Principais comandos do VoiceOver no Mac

Command+F5 Ativar/Desativar o VoiceOver.

A tecla VO representa a combinação das teclas Control e Option pressionadas simultaneamente ou pela tecla CapsLoock a partir do OS X 10.11 El Capitan.

Índice

Informações sobre janelas e aplicativos
Comandos de leitura
Comandos de ajustes do VoiceOver
Comandos de Menus e Navegação
Comandos de Ações
Pontos Ativos
Comandos De Busca
Usando o Mouse
Comandos de Ajuda
Comandos Web
Web – Teclas de Navegação Rápida
Comandos de Tabelas

Informações sobre janelas e aplicativos

VO+F1 Falar o nome do aplicativo que estamos no momento.
VO+F2 Falar o nome do arquivo aberto no aplicativo.
VO+F1+F1 Mostrar uma lista dos aplicativos abertos e janelas de diálogo do sistema.
VO+F2+F2 Mostrar uma lista de janelas abertas no aplicativo atual.
VO+Shift+W Ler todo o conteúdo da janela atual.


Voltar ao Índice

Comandos de leitura

Vo+F3 Descreve o item onde está o cursor do VoiceOver.
VO+Shift+W Ler todo o conteúdo da janela atual.
VO+F4 Descrever o item no cursor do teclado.
VO+F5 Descrever o item que está sob o mouse.
VO+F6 Ler o item ou texto selecionado.
VO+W Ler a palavra visível no cursor do VoiceOver.
Vo+W+W Soletrar apalavra atual alfabeticamente.
Vo+W+W+W Soletrar a palavra atual foneticamente.
VO+C Ler o caractere atual..
VO+C+C Soletrar foneticamente o caractere atual.
VO+Z Repetir a última fala do VoiceOver.
VO+Shift+C Copiar a última fala do VoiceOver para a área de transferência.
VO+A Ler a partir da posição do cursor do VoiceOver.
VO+B Ler a partir do início.
* Para os 2 últimos comandos acima funcionarem é preciso estar com a Navegação Rápida ligada e interagindo com o texto.
VO+P Ler o parágrafo atual.
VO+FN+Shift+Seta Acima Ler o parágrafo anterior em relação à posição do cursor do VoiceOver.
VO+FN+Shift+Seta Abaixo Ler o parágrafo seguinte em relação à posição do cursor do VoiceOver.
VO+S Ler a frase no cursor do VoiceOver.
VO+L Ler a linha no cursor do VoiceOver.
VO+T Ler os atributos )Fonte, estilo, alinhamento, cor da letra, etc) do texto selecionado.


Voltar ao Índice

Comandos de ajustes do VoiceOver

VO+V Abrir os ajustes de verbosidade.
VO+F8 Abrir o utilitário de ajustes do VoiceOver.
VO+Shift+K Ativar/Desativar os comandos de teclado.
(Atalhos associados a tecla Option)
VO+Command+seta esquerda/direita Selecionar o ajuste de voz a ser modificado.
VO+Command+seta acima/abaixo Ajustar o atributo de voz atual.
VO+Command+F9 Ligar/Desligar o painel de Braille.
VO+Command+F10 Ligar/Desligar o painel de legenda.
VO+Command+F11 Exibir/Ocultar os elementos visuais do VoiceOver, como o painel de legenda ou o cursor do VoiceOver.
VO+Shift+F11 Ativar/Desativar a Cortina de Tela.
VO+Girar rotor no sentido horário Ativar os comandos do TrackPad.
VO+Girar o rotor no sentido anti-horário Desativar os comandos do TrackPad.


Voltar ao Índice

Comandos de Menus e Navegação

VO+M Abrir o Menu Apple e o Menu do aplicativo aberto em primeiro plano.
VO+M+M Ir para o Menu de Extras.
VO+Shift+M Abrir o Menu de Contexto do item selecionado.
VO+D Ir para o Dock.
VO+Shift+D Ir para a Mesa (Desktop).
VO+I Abrir o seletor de itens para listar todos os elementos de uma janela.
Seta Esquerda/Direita Ligar/Desligar a navegação rápida.
Seta Abaixo+Seta Direita Interagir com o item atual se estiver com a navegação rápida ativa.
Seta Esquerda+Seta Abaixo Parar de interagir com o item atual se estiver com a navegação rápida ativa.
VO+Shift+Seta Abaixo Interagir com o item atual.
VO+Shift+Seta Acima Parar de interagir com o item atual.
Seta Esquerda+Seta Acima Mudar para o item de rotor anterior.
Seta Direita+Seta Acima Mudar para o próximo item do rotor.
VO+FN+Shift+Seta Esquerda Ir para o início da tabela ou lista.
VO+FN+Shift+Seta Direita Ir para o final da tabela ou lista.
VO+FN+Seta Esquerda Ir para o início visível da tabela ou lista.
VO+FN+Seta Direita Ir para o final visível da tabela ou lista.
VO+FN+Seta Acima Retroceder uma página (Page Up).
VO+FN+Seta Abaixo Avançar uma página (Page Down).
VO+FN+Command+Seta Esquerda Ir para a parte superior da janela.
VO+FN+Command+Seta Direita Ir para a parte inferior da janela.


Voltar ao Índice

Comandos de Ações

Vo+Barra de Espaço Ativar o item no cursor do VoiceOver.
Equivalente ao Enter em outros sistemas.
Seta Acima+Seta Abaixo Equivalente ao VO+Barra de Espaço.
VO+J Mover o cursor do VoiceOver para o item vinculado com o item atual.
VO+Shift+Espaço Realizar um click do mouse na localização atual do ponteiro do mouse.
VO+Command+Enter Permitir a seleção múltipla de itens, como arquivos e pastas ou itens de uma caixa de listagem.
VO+Command+Espaço Menu de Ações. Listar as ações que podem ser realizadas para o item atual.
VO+Tab Faz o VoiceOver ignorar a próxima tecla pressionada.
VO+Shift+ Expandir/Recolher elementos de uma lista.
Em certos casos podemos usar as teclas Option+Seta Direita ou Option+Seta Esquerda para executar a ação de expandir/recolher itens.
VO+, (vírgula) Marcar um item para arrastar e soltar.
VO+. (ponto) Soltar o item marcado para arrastar na posição do cursor do VoiceOver.


Voltar ao Índice

Pontos Ativos

VO+Shift+1 a 0 Definir como ponto ativo o item sob o cursor do VoiceOver, na posição escolhida.
* Para remover um Ponto Ativo, basta repetir o comando acima duas vezes.
VO+Command+1 a 0 Falar o conteúdo do Ponto Ativo previamente definido.
VO+Shift+Command+1 a 0 Ativar/Desativar a leitura automática de um Ponto Ativo.
VO+1 a 0 Mover o foco do VoiceOver para o Ponto Ativo.
VO+1+1 Abrir o menu com a lista de todos os Pontos Ativos criados.


Voltar ao Índice

Comandos De Busca

VO+F Buscar por um texto dentro da janela atual.
VO+G Buscar a próxima ocorrência do texto pesquisado com o VO+F.
VO+Shift+G Buscar a ocorrência anterior do texto pesquisado com o VO+F.
VO+Shift+F Abrir o menu de comandos de Busca.
VO+Command+E Ir para a próxima palavra com erro de ortografia.
VO+Command+Shift+E Ir para a palavra anterior com erro de ortografia.


Voltar ao Índice

Usando o Mouse

VO+Command+F5 Mover o ponteiro do mouse para a posição do cursor do VoiceOver.
VO+Shift+Barra de Espaço Executar o clique esquerdo do mouse.
Para clicar duas vezes em um item repita rapidamente o comando.


Voltar ao Índice

Comandos de Ajuda

VO+/ Criar uma etiqueta para o item no cursor do VoiceOver.
VO+? (interrogação) Abrir a ajuda online do VoiceOver.
VO+Shift+N Ler a dica do VoiceOver para o item atual.
VO+Shift+H Ler a etiqueta de ajuda para o item atual.
VO+K Ativar a ajuda do teclado.
Pressione ESC para desativar.
Vo+H Abrir o menu de ajuda do VoiceOver.
VO+H+H Abrir o menu de ajuda dos comandos do VoiceOver.


Voltar ao Índice

Comandos Web

VO+U Abrir o rotor Web.
VO+Shift+U Ler endereços de links (URL).
VO+Shift+I Ler estatísticas da página da web.
VO+A Ler uma página da web partindo da localização atual até o fim da Página.
VO+B Ler uma página da web partindo de seu início até a localização atual.
VO+Command+Shift+Y Mover-se para a coluna anterior.
VO+Command+Y Mover-se para a coluna seguinte.
VO+Command+Shift+F Mover-se para a frame anterior.
VO+Command+F Mover-se para a frame seguinte.
VO+Command+Shift+N Mover-se para o web spot automático anterior.
VO+Command+N Mover-se para o web spot automático seguinte.
VO+Command+[ Mover-se para o web spot anterior.
VO+Command+] Mover-se para o web spot seguinte.
Vo+Command+Shift+[ Remover um web spots.
Vo+Command+Shift+] Criar um web spot.
Vo+Command+ Shift+]+] Definir pontos favoráveis.
Vo+= Ativar ou desativar o agrupamento de itens no interior de uma tabela.
VO+Command+Shift+X Buscar Lista Anterior.
VO+Command+X Buscar Próxima Lista.


Voltar ao Índice

Web – Teclas de Navegação Rápida

Shift+B Buscar Botão Anterior.
B Buscar Botão Seguinte.
Shift+C Buscar Caixa Anterior.
C Buscar Caixa Seguinte.
Shift+F Buscar Campo de Texto Anterior.
F Buscar Próximo Campo de Texto.
Shift+J Buscar Controle Anterior.
J Buscar Controle Seguinte.
Shift+R Buscar Botão de Rádio Anterior.
R Buscar Botão de Rádio Seguinte.
Shift+G Buscar Imagem Anterior.
G Buscar Próxima Imagem.
Shift+L Buscar Link Anterior.
L Buscar Link Seguinte.
T Buscar Tabela Anterior.
Shift+T Buscar Próxima Tabela.
Shift+M Buscar Título Anterior de Mesmo Nível.
M Buscar Próximo Título de Mesmo Nível.
Shift+H Buscar Título Anterior.
H Buscar Título Seguinte.
Shift+1 Buscar Título Anterior de Nível 1.
1 Buscar Próximo Título de Nível 1.
Shift+2 Buscar Título Anterior de Nível 2.
2 Buscar Próximo Título de Nível 2.
Shift+3 Buscar Título Anterior de Nível 3.
3 Buscar Próximo Título de Nível 3.
Shift+4 Buscar Título Anterior de Nível 4.
4 Buscar Próximo Título de Nível 4.
Shift+5 Buscar Título Anterior de Nível 5.
5 Buscar Próximo Título de Nível 5.
Shift+6 Buscar Título Anterior de Nível 6.
6 Buscar Próximo Título de Nível 6.


Voltar ao Índice

Comandos de Tabelas

VO+C+C Ler Descrição de Coluna.
VO+R+R Ler Descrição de Linha.
VO+C Ler Descrição do Cabeçalho.
VO+R Ler Linha de Descrição do Cabeçalho.
VO+Shift+T+T Ler Dimensões da Tabela.
VO+Shift+T Ler Números de Linha e de Coluna.
VO+Command+ Mover para linha principal.
VO+Shift+ Saltar para o Cabeçalho.


Voltar ao Índice

Obs.: Nesta listagem não estão descritos todos os comandos do VoiceOver e sim os que considero os mais importantes para uma utilização satisfatória do mesmo. Para consultar uma lista de todos os comandos e seus respectivos atalhos, use o comando VO+H+H.


Faaaaaaaaala galera!
Olha. Logo que adquiri meu Iphone 6, fiquei tão empolgado.
Rapidamente, antes de sair para beber umas, resolvi configurar o bichinho.
Reconhecida minha digital e aí foi pedida uma senha de 4 números.
Digitei qualquer coisa, pois pensei:
“Ah! Se já tem a digital, a senha de 4 números não vai ser tão importante!”
Depois de tomar todas, cheguei em casa e, quando tentei atualizar o IOS, adivinhem:
Pediu a senha de 4 números.
Pior que eu já não lembrava qual era!
Resultado:
Bloqueado o telefone.
Ele pedia para conectar ao Itunes.
Quando tentava, o Itunes dizia que não podia conectar ao telefone porque ele estava bloqueado.
Aí tive uma ideia genial:
Pegar o Iphone 6 da minha esposa e perguntar a Siri o que deveria fazer.:
Primeiramente pergunto:
“Siri. esqueci o código de desbloqueio do Iphhone. como faço para dessbloquear?”
Siri: “esta informação é confidencial.”
Tento refazer a pergunta:
“Siri. Tenho a minha ID Apple e a respectiva senha, mas esqueci o código de desbloqueio. Como desbloqueio meu Iphone?”
Siri: “Desculpe, mas eu jurei guardar segredo.”
Já P. Da vida com a informação, resolvi então xingar a Siri mandando ela tomar, digamos, um suco de caju… kkk. e ela respondeu:
“Olha a boca!”
Kkkkk.
Essa é a Siri.
Ah, e quanto ao meu problema, acessei o site:
http://www.icloud.com/find
entrei com meu usuário e senha do Icloud e, como eu tinha ativado o Buscar Meu Iphone, consegui apagá-lo remotamente e começar tudo do 0.


Caro leitor, na próxima quarta-feira, dia 16/09/2015, será liberado para todos os usuários a nova versão do iOS, a 9. Pensando nisso, nós do DicasApple.com, trazemos a você algumas novidades relevantes.

Spotlight

Agora temos duas formas de acessar o Spotlight:
Varrer com três dedos de cima para baixo a partir do centro da tela ou, estando na primeira tela, varrer com três dedos da esquerda para a direita.

Obs. No anúncio do iOS 9 foi dito que o Spotlight mudaria de nome, porém, até o momento, na versão GM, tal fato não se confirmou.

Atalhos de contatos

Ao acionarmos o Spotlight varrendo três dedos da esquerda para direita na tela inicial, além do campo de busca normal, será apresentada uma lista de contatos frequentes. Se varrermos com um dedo no sentido vertical sobre algum desses contatos, poderemos ligar, enviar SMS/iMessage, ver informações do contato ou ainda fazer chamada via FaceTime.

Sugestões de aplicativos

Repetindo a abertura do Spotlight como mostrado anteriormente, também é mostrado uma lista com os aplicativos usados recentemente. Nesta lista, os mesmos poderão ser abertos.

Notas

Este aplicativo foi reformulado, possibilitando agora, não só adicionar fotos, arquivos, links, listas de tarefas, mas também a criação de listas com marcadores ou listas numeradas.
As listas de tarefas são criadas com um Checkbox a frente dos itens que posteriormente nos permite marcar aquela atividade como concluída. .
Além do mencionado, agora é possível ainda organizar as notas em pastas e ainda criar uma anotação a partir de qualquer aplicativo.
Há também o visualizador de anexos, usado para visualizar, de forma rápida, as notas que possuam algum tipo de anexo.
Outra nova funcionalidade no aplicativo é a possibilidade de se fazer desenhos a mão, porém, por ser algo visual, não vamos dar detalhes.

Siri

A Siri, além das mudanças visuais, está mais proativa, usando informações do dia a dia para indicar sugestões do que fazer.

Bateria

Agora, em Ajustes, temos o item bateria, no qual está presente a opção “Modo de pouca energia” que reduz temporariamente o consumo de energia até que o aparelho possa ser recarregado.
Neste item, ainda nos é mostrado os aplicativos que mais estão consumindo energia nas últimas 24h ou nos 2 últimos dias.
Obs. Quando o nível de carga chegar a 20%, junto à caixa de diálogo de alerta, há um botão para ativar o modo de pouca energia a fim de dar uma sobrevida à bateria até você poder recarregar o aparelho.
Uma vez o aparelho estando na tomada e a carga da bateria chegar a 80%, o modo de pouca energia será desativado automaticamente.

Teclado no iPad

Foram acrescentados atalhos ao teclado do iPad a fim de deixar algumas atividades mais rápidas como, por exemplo, recortar, copiar, colar, desfazer, negrito, itálico etc.
Estes atalhos surgem logo acima da primeira linha de caracteres.
Além dos atalhos mencionados, os desenvolvedores têm liberdade para criar atalhos extras em seus aplicativos.

iCloud Drive

Foi adicionado o aplicativo “iCloudDrive”, o qual possibilitará mais facilidade para gerenciar seus arquivos salvos em sua conta iCloud.
Obs. Para ter acesso a este novo aplicativo, é necessário ativá-lo em Ajustes, iCloud, iCloud Drive e ativar o item Mostrar na tela de início.

Mail

Anexo nos e-mails

Agora é possível anexar qualquer arquivo que esteja salvo no iCloud Drive, Dropbox, Google Drive e One Drive, bastando para tal estar posicionado no corpo do e-mail, girar o rotor até Editar” e, em seguida, escolher a opção “Adicionar anexo”. .

MailDrop

Este recurso permite o envio de anexos grandes, até 5 gb, desde que o arquivo esteja armazenado no iCloud Drive.
Ao anexarmos um arquivo grande, o destinatário receberá um link para o download que ficará disponível por 30 dias.

Busca no e-mail

A busca foi melhorada, refinando os resultados por remetente, assunto, destinatário ou combinação de critérios.

Anexo com mais de 5 fotos

Agora é possível enviar uma quantidade ilimitada de fotos anexas em um e-mail.

Mais segurança

Senha de desbloqueio

Agora, por padrão, quando formos criar uma senha de desbloqueio, será solicitada uma senha de 6 dígitos; porém, caso queira usar uma senha de 4 dígitos, toque no botão “Opção de código”e escolha a opção correspondente.

Senhas do Safari

Para se ter acesso às senhas do Safari, será necessário o uso do Touch ID em dispositivos que tenham este recurso, permitindo acesso às senhas salvas somente pelo proprietário do aparelho.

Senhas em sites

Ao acessar um site, você não terá acesso somente a senha daquela página, mas sim toda a lista de senhas salvas nas “Chaves do iCloud”.

Walled

Este novo aplicativo substitui o Passbook.

notificações

As notificações agora não mais serão divididas por aplicativos, estarão todas unificadas, permitindo ao usuário que as apague duma só fez.
Obs. Caso prefira à moda antiga, pode ir em Ajustes, Notificações e ativar a opção “Agrupar por aplicativo”.

Atalho para voltar ao aplicativo anterior

Agora, ao se abrir um aplicativo por dentro de outro ou por meio de uma notificação, surge no canto superior esquerdo, exatamente onde fica o sinal da operadora, o botão “voltar”.
Obs. Este botão não fecha o aplicativo que fora aberto, somente lhe trás de volta ao anterior.

Campo de busca em Ajustes

Em Ajustes, temos agora, na parte superior, um campo de busca que nos permite localizar, de forma rápida, uma configuração específica.

Armazenamento e iCloud

Em Ajustes, Geral, não mais temos o item “Uso”, ele foi substituído por “Armazenamento e iCloud”.

Acessibilidade

Seleção de texto

Temos, no rotor, uma nova opção cuja função é facilitar a seleção de textos. Girando o rotor até “Seleção de texto’, poderemos definir, varrendo com um dedo na vertical, se essa seleção deverá ser feita por caractere, palavra ou linha. Feita a escolha, bastará varrer com um dedo da esquerda para direita para ir selecionando o conteúdo.
Obs. Para ativar este recurso, vá em Ajustes, Geral, Acessibilidade, VoiceOver, Rotor e marque a opção “Seleção de texto”.

Teclado

Agora, em Ajustes, Geral, Acessibilidade, temos a opção “Teclado”que permite ajustes específicos àqueles que utilizam, junto com recursos de acessibilidade, um teclado externo. ,
Nesta nova função, pode-se definir “repetição de teclas”, “Teclas de ação conjunta”e “Teclas lentas”.

Braille via Tela

Para quem gosta de usar o recurso de Braille via Tela, agora é possível bloquear a posição no modo “Tela para Frente”ou no modo “Plano na Mesa”e para tal basta varrer com 3 dedos de baixo para cima para bloquear ou varrer com 3 dedos de cima para baixo para desbloquear, quando estiver com o “Braille via Tela”ativado.

Adaptações de toque

Caso tenha dificuldades em tocar na tela, em Ajustes, Geral, Acessibilidade, Adaptações de toque, você poderá configurar a duração pela qual você deve tocar na tela antes que um toque seja reconhecido.
Também se pode ativar a opção “Ignorar repetição”que permitirá ajustar em segundos a duração na qual vários toques são identificados como um só toque.
Obs. Além dessas duas opções, existem outras que, caso o utilizador faça uso, deverá explorar.

Voz

Agora podemos colocar a voz com níveis de velocidade mais altos.
Obs. Na versão GM a voz para o Português do Brasil aparece com o nome de Raquel, porém ainda é a Luciana que está como voz padrão do sistema. Esperamos que na versão final este erro seja corrigido.

Desligar vibração (Esta opção só estará disponível em iPhones)

Ative esta opção para desativar todas as vibrações do iPhone, incluindo alertas de terremotos e outros avisos de emergência.

Agitar para desfazer

Esta opção agora pode ser desativada em Ajustes, Geral, Acessibilidade, Agitar para desfazer. Desative esta opção se você costuma agitar o iPhone por acidente e assim evitará que o alerta apareça.

Teclas modificadoras

Caso você utilize um teclado externo junto ao VoiceOver, em Ajustes, Geral, Acessibilidade, VoiceOver, Teclas modificadoras, poderá modificar as teclas de comando do VoiceOver, podendo escolher entre Control + Option ou Caps Lock..

Safari

Busca em sites

Para localizar um texto/palavra dentro de um site, no botão “Compartilhar”, temos agora a opção “Buscar na página”.

Salvar PDF no iBooks

No Safari, em compartilhar, temos a opção “Salvar PDF no iBooks” cuja função é enviar toda a página em formato PDF para o aplicativo iBooks.

Versão para computador

A opção “Versão para computador” passou a ser um item do menu compartilhar. ”

Fechando páginas

Agora, quando se clica no botão “Páginas”, não mas aparece o botão para fechá-las, bastando para tal nos posicionarmos na página a ser fechada e varrer com um dedo na vertical até a opção “Fechar aba”.

Nomes fonéticos

Esta opção já existia em versões anteriores do iOS, mas era necessário adicionar os respectivos campos.
Agora, com o iOS 9, esta opção aparece logo após o campo nome e o campo sobrenome
Obs. Sua função é inserir uma escrita fonética de um nome para que a Siri entenda quando o falamos.

Exclusão de aplicativos durante atualização via Wi-Fi

Caso seu aparelho tenha pouco espaço livre, impedindo assim uma atualização, o sistema perguntará se alguns aplicativos poderão ser apagados, caso você concorde, concluída a atualização, esses aplicativos serão reinstalados automaticamente.
Obs. Não temos informações do que acontecerá com o conteúdo de cada aplicativo ou se os aplicativos voltarão configurados como antes.

Gerenciador de aplicativos

Os aplicativos abertos, passam a serem listados da direita para esquerda respeitando a ordem de execução.
Obs. Agora o VoiceOver informa quais aplicativos estão ativos e, subentende-se então que, os não pronunciados, estejam em repouso.

Aqui estão listadas algumas das novidades mais relevantes desta atualização, somos concientes de que há outras novidades, porém não as citamos pelo fato delas não serem tão relevantes para usuários de VoiceOver ou ainda por funcionarem somente em dispositivos específicos como, por exemplo, a multitarefa presente somente em iPad air 2 e no novíssimo iPad pro.


Olá caros leitores do DicasApple.com
Recentemente, o WhatsApp foi atualizado para a versão “2.12.5.”
Quem atualizou para esta versão, já deve ter notado que o botão “Editar” que ficava dentro dos chats simplesmente desapareceu.
Depois desta infeliz decisão dos desenvolvedores, ficou a pergunta: “como selecionar mensagens para encaminhá-las ou apagá-las?”
Bom, ainda tem jeito, mas não ficou nada prático. Vamos lá.
Primeiramente, é preciso ressaltar que existem duas condições em que podemos aplicar esta dica.
É necessário que no chat , seja grupo ou privado, haja ao menos uma mensagem de texto enviada por qualquer usuário ou ao menos uma mensagem de voz que tenha sido enviada por você mesmo.
Partindo do princípio de que uma dessas condições esteja ok, faça o seguinte:
Dê três toques com um dedo na mensagem de texto ou em uma mensagem de voz enviada por você mesmo.
Depois de dar os três toques na mensagem, dê um toque com quatro dedos na parte inferior da tela. Fazendo isso, o Voiceover será posicionado em uma espécie de Pop-Up de opções.
Você também pode encontrar este Pop-Up explorando a tela com um dedo, porém, acho bem mais prático de encontrá-lo dando um toque com quatro dedos na parte inferior da tela.
A ideia agora, é você escolher previamente o que você vai querer fazer com as mensagens que você vai selecionar.
No Pop-Up, deslize com um dedo para a esquerda ou para a direita para escolher uma das opções.
Depois de escolher entre encaminhar ou apagar, explore a lista de mensagens e dê dois toques em cada uma que deseja selecionar. Quando terminar de selecionar as mensagens desejadas, dê dois toques na opção “Apagar,” caso você tenha escolhido esta opção previamente no Pop-Up.
Caso você tenha escolhido a opção de encaminhar, dê dois toques na opção “Forward” depois de selecionar as mensagens. Agora escolha o destino e confirme.
Bem, por enquanto é isso.
Espero que na próxima atualização os desenvolvedores nos devolvam o botão “Editar”
Até a próxima!
Créditos da Dica:
Leonardo Lemos


O Viaopta nav é uma aplicação totalmente acessível e pode ser uma grande ajuda para todos aqueles que gostam de caminhar e saber sempre o que está à sua volta.
Esta aplicação permite Usar o GPs do telemóvel para definir trajectos, mas o grande diferencial é que todos os percursos são calculados com base no caminho pedestre. Ou seja, este programa é indicado sobre tudo para quem anda a pé, uma vez que não substitui as outras aplicações de gps como por exemplo o googlemaps, que obviamente apresentam funções muito mais completas e complexas.
No entanto o ViaOpta nav é uma solução simples, muito acessível, intuitiva e muito fácil de utilizar, e que permite definirmos os percursos para as nossas caminhadas, saber sempre onde estamos, e conhecer tudo aquilo que nos rodeia.
Quando abrimos a aplicação, depois das perguntas habituais, se permitimos que ele envie notificações, e se permitimos que ele aceda à nossa localização, temos 4 opções no menu inicial.
As configurações, onde não alterei nada, os locais favoritos, que tal como o nome indica guarda os locais que nós adicionarmos, novo endereço, que permite inserir por exemplo a morada para onde queremos ir, e a localização. Se tocarmos em localização o programa informa que vai procurar e pouco tempo depois encontra olocal onde nos encontramos, e informa a precisão de erro.
Ele é muito intuitivo. Quando encontramos a localização podemos tocar no botão acção, onde é possível adicioná-la aos favoritos e partilhá-la, e também temos um botão que diz explorar em redor, que tal como o nome sugere permite ver o que existe perto do local onde estamos.
Essa parte do programa é muito interessante, porque a informação está bem organizada. Temos categorias como a alimentação, acessibilidade, transportes, turismo e outras.
Existem também subcategorias. Por exemplo ao tocarmos em em alimentação podemos encontrar bares, cafés, restaurantes, confeitarias etc.
Na subcategoria acessibilidade podemos encontrar as casas de banho públicas, as praças de táxi e muitas outras informações, é só explorar as categorias e as subcategorias!
PARA definirmos um percurso, basta que no menu inicial do viaopta nav escolham a opção novo endereço, e depois de digitarem a morada e o programa a encontrar, recebemos a pergunta. Que queremos fazer? Guardar, ir para ou cancelar.
Se tocarmos em ir para ele não mostra logo o percurso, isto porque se desejarmos podemos introduzir um ponto intermédio.
Assim sendo, para ficarmos a saber o percurso temos de tocar na opção que diz recapitulação do percurso.
A informação do trajecto é muito detalhada, ele informa até os cruzamentos e a distância entre cada ponto.
Se quiserem receber informações durante a caminhada toquem em iniciar navegação. No entanto, mesmo que não toquem nessa opção, ao tocarem em recapitulação do percurso ele informa logo o detalhe do mesmo.
Aqui fica esta aplicação muito interessante, perfeita e completamente acessível, e que nos pode dar um excelente contributo na navegação e exploração de locais.
Para descarregarem esta aplicação basta pesquisarem na Appstore por opta nav. É o primeiro resultado que aparece. Depois de instalarem a App, o nome com que ela vai ficar é exactamente viaopta nav.
A aplicação é inteiramente gratuita e por curiosidade está também disponível para a plataforma android.


Quase todo mês, a Apple disponibiliza um app gratuitamente, através do aplicativo oficial da Apple Store.

Neste mês, o aplicativo oferecido é o Green Kitchen, um app com receitas vegetarianas.

Para ter acesso a oferta, primeiro você deve baixar o app da Apple Store, aqui

Agora, abra o app. Na parte inferior da tela, você terá varias abas, procure a aba Lojas, que é a opção 3 de 5.

Depois varra a tela, e você encontrará, Encontre uma loja, Genius Bar, Workshops e Eventos, One to One, e por fim, Verde mais gostoso, baixe Green Kitchen de graça e comece a preparar receitas vegetarianas simples e saborosas, de um duplo toque nesta opção.

Varra a tela até o final, e encontrara um botão escrito Baixe Gratis.

Siga as instruções. Pode ser pedida sua senha da Apple ID.

Verifica a tela, para ver se o resgate do código foi concluído, se foi o download e instalação, começará.

Pronto! Aproveite.


Tags com: , , ,

Caro leitor,
Para quem utiliza no Mac o Adium para conversar no chat do Facebook, nesta quarta-feira, 27/05/2015, passou a ter problemas para fazer login na conta. Leia abaixo como resolver esse problema sem ter que migrar para outro aplicativo.
A solução consiste em utilizar o protocolo “Jaber” ao invés do protocolo “Facebook”.
Para utilizar o chat do Facebook via protocolo “Jaber”, siga os seguintes passos:
1. Vá ao Menu Arquivo e escolha “Adicionar Conta” e em seguida selecione “XMPP (Jabber)”
2. Preencha os dados da sua conta do Facebook no seguinte formato: seunome@chat.facebook.com
(substitua “seunome”pela sua conta do Facebook)
3. Digite sua senha do Facebook
4. Clique no botão “Ok”

Pronto! Já pode conversar com seus amigos do Facebook via Adium.


Fala galera! Hoje vamos falar sobre RSS feeds e como usá-los de forma eficiente no iOS. Mas, para começar, você sabe o que são RSS feeds?

O que é um RSS feed.

RSS feed é uma tecnologia que permite você ler várias novidades de sites na internet!
Opa, mas espera aí:, me dirá o leitor, para isso, não precisamos de tecnologias novas, certo? Qualquer um que saiba usar um navegador de internet consegue acessar sites da internet!!
Calma, querido leitor. Você está correto, mas o fato é que acessar sites de internet causa fadiga e, como diria o Jaiminho, “é preciso evitar a fadiga”.
Ler mais »


Caro leitor,
Para quem utiliza o aplicativo de e-mail do Mac sabe que não é muito prático obter o endereço de e-mail do rementente de uma mensagem.
Temos conciência que há outras formas de obter tal informação, contudo o plugin que eu e meu amigo António Queirós desenvolvemos torna essa tarefa muito mais simples.

Características do Plugin:

• Permite copiar o endereço do remetente para a área de transferência.
• Adiciona o remetente da mensagem selecionada aos contatos num grupo denominado “Mail”, podendo editar as informações antes de gravá-las.
• Permite enviar um novo e-mail para o remetente da mensagem selecionada (útil para assinantes de listas de discussão).
• Tecla de atalho pré-configurada (Command+Option+A) para acesso rápido ao plugin.

Cliqe aqui para fazer o download.


Olá, você que lê o DicasApple.com. No ultimo sábado (18), a cidade de São Paulo, deu as boas vindas a primeira Apple Store do estado, a segunda do país. Eu estive lá, e agora conto para você, como foi a experiência.
Só para constar, posso dizer que sou veterano, já que ano passado estive na inauguração da loja do Village Mall, no Rio de Janeiro.
Tudo começa no sábado dia 18, as quatro da manha, quando acordei. A intenção era ter ido na sexta, mas o shopping não permitiria que as pessoas passassem a noite em seu interior, então, achei meio arriscado ficar sozinho na rua, por isso só fui no sábado.
Depois de conferir tudo, baterias externas, mochila, camisa comemorativa com propaganda de um projeto pessoal, sai de casa, em Santo André, por volta das 04:45.
Santo André é relativamente próxima de São Paulo, e o trajeto demorou cerca de 45 minutos.
Fui deixado com os seguranças na frente da fila, o que quase gerou confusão. Os seguranças foram pegos de surpresa, e ficaram sem saber o que fazer. Eu calmamente expliquei que queria ir para o fim da fila para um dos homens, enquanto o primeiro da fila argumentava com outro, sobre a injustiça de me passar na frente. O clima ali ficou insustentável, e exigi que um dos seguranças me tirasse dali.
Resumindo, fui levado para uma fila de pessoas com necessidades especiais, que não era minha intenção, eu queria o final da fila comum, mas não houve forma de argumentar com a segurança, que estava com mais medo de mim, de que de um assalto ou algo assim.
Após este inconveniente, achei melhor tirar onda com a situação, para não estragar a festa.
Na fila, conheci três pessoas que me ajudaram, nos momentos que precisei. Eram dois deficientes físicos, e um acompanhante.
Ficamos a uns 20 metros da loja, e ai pedi para um deles me levar até a frente da loja para tirar uma foto, antes de todos.
Eu na frente da loja.
Nesta foto, eu estou ao lado da porta da loja, fazendo sinal de positivo.
A frente da loja, é toda de vidro, sendo possível ver todo o interior, com as mesas e os produtos. Todos os painéis estvam acessos, além das lâmpadas da loja.
Aqui vai uma curiosidade interessante, sempre achei que a maçã branca luminosa, fizesse parte da vidraça de alguma forma. Porem, pelo menos na loja do Morumbi, ela fica antes dos vidros, preza ao teto, por um cano, ou algo assim. Isso permite que a maçã seja vista tanto de fora quanto de dentro da loja, sem nenhuma ligação, de fios ou algo assim.
Os primeiros da fila comum receberam uma fita com um número, já nos da fila legal, recebemos uma fita verde sem numero.
Pulso com pulseira de identificação na cor verde.
Também, recebemos lanche de frios com maionese, enrolado em um saquinho plástico, e água. Isso foi oferecido para as duas filas.
Lanche embrulhado em plástico transparente, lembrando o embrulho de uma bala.
Acabamos tirando fotos com membros do MacMagazine e do Loop Infinito.
Por volta das nova da manha, fiz meu primeiro video, a filmagem dos videos que colocarei esta ruim, mas aqui é o áudio que interessa. Neste ponto as comemorações estavam prestes a começar.

Neste video, uma rapida panorâmica pelo lugar. Muitos funcionários da Apple Brasil, e dos Estados Unidos, movimentação da imprensa, segurança, pessoas do shopping.
Foi interessante, como nossa fila não estava ligada a fila principal, ficamos receosos que não participássemos da volta olímpica, corrida de comprimentos, em fim, o momonto em os funcionários da loja saem correndo cumprimentando cada um da fila.
Chamamos um dos funcionários da Apple que vieram dos EUA, e colocamos nossa preocupação. Ele nos informou que se certificaria que participaríamos, e sai para falar com a organização.
Instantes antes da correria, ele veio nos avisar que tudo já estava certo, e que a correria viria até nós.
E aqui está a primeira parte da correria:

Quando acabou, chegamos a achar, que tínhamos ficado de fora, mas instantes depois fomos surpreendidos com outra correria, agora para a nossa fila:

Ficamos extremamente satisfeitos, pois para quem vai a uma inauguração de loja, este é um dos momentos mais importantes, e legais, diga se de passagem.
Bom, ai faltava pouco, o pessoal da loja começou a ser organizar para a abertura, sinta a expectativa:

Neste momento as pessoas estavam se organizando para abrir caminho.
E a hora chegou, o momento da abertura. Primeiro as portas foram abertas e achei que já estavam entrando, mas, me enganei. Só começou a entrada, após a contagem regressiva. Quando entramos na loja, passamos por um corredor com os funcionários, que nos cumprimentavam, e entregavam a camisa comemorativa.
Explicar com palavras é duro, mas quem sabe o som do video ajude:

É uma emoção maluca, você sabe que é uma empresa, que quer vender seus produtos, mas as pessoas são o diferencial, é muito maluco.
Como fomos um dos primeiros a entrar, ainda foi possível sentir o cheiro de novo, o cheiro da madeira das mesas.
Tentando explicar o desenho da loja, ela é retangular, estreita, e comprida. A porta de entrada, fica no meio da loja. Estou em duvida se são 5 ou 6 filas de mesa com produtos, que ficam presos a um discreto alarme que limita um pouco a movimentação do produto. No caso dos Macs isso não é tão ruim, já no caso de iPhones e iPads, é, principalmente para nos que temos que aproximar os aparelhos do ouvido, por causa do barulho ambiente.
As paredes laterais da loja, são divididas em duas partes, primeiro vem um painel com alguma propaganda, e em baixo, fica uma bancada com produtos a mostra. Esses produtos não tem ligação direta com a propaganda, essa foi a impressão que tive.
Na outra metade da parede ficam prateleiras com capas, caixas de som, pulseiras inteligentes, fones de ouvido, cabos, cases, equipamentos de som voltados para idevices, e muito mais.
No fundo da loja, existem duas grandes mesas, que fazem o Ginius Bar 360. Que é o local onde é dado o suporte aos produtos. Na parede que fica a traz destas mesa, fica mais um painel publicitário. Todos os painéis são luminosos.
Fiz uma rápida panorâmica péla loja, rápida mesmo:

Mais fotos com o iLex do Blog do iPhone, e Gustavo Faria do CocaTech
Bom, comprar na loja da Apple não é muito diferente, o que difere, é o equipamento, que é basicamente um iPod Touch que é ligado ao sistema da loja.
Os amigos que fiz na fila, tiveram que ir embora, e fiquei perambulando sozinho pela loja. Não foi difícil, ela não estava tão abarrotada, aponto de não dar para um baixa visão caminhar com cautela.
Depois de comprar um cabo lightning de R$ 120,00… Nem vamos falar de preços, se não estraga a festa.
Como ninguém é de ferro pedi para a segurança do shopping me levar até o banheiro e para a praça de alimentação, isso por volta do meio dia e meio.
Como não tinha mais nada para fazer no shopping, afinal, só iriam sair para me buscar após as 15 horas, voltei para a loja, peguei uma rápida fila, e já estava lá outra vez.
E esta segunda estada na loja me revelou grandes surpresas.
As coisas estavam mais calmas, então, mexi em todos os Macs possíveis, sai ativando, e desativando, é claro, o VoiceOver em MacBooks Air, MacBooks Pro Retina, iMacs e por que não um Mac Pro de 18 mil reais.
Sim, aproveitei um momento, em que a mesma maquina que a Pixar usa em suas animações, estava livre e brinquei rapidamente.
Só abrir e fechar aplicativos, não é um teste muito preciso, mas ela me pareceu instantânea na tarefa de abrir o Safari por exemplo.
Segundo uma informação passada por um dos vendedores ela demora 30 segundos para abrir todos os apps instalados. Não perguntei, mas acredito, que esse tempo se refira aos apps que vem junto com o sistema.
Em um dos momentos que estava experimentando um iMac, um dos vendedores se aproximou e começou a puxar assunto comigo sobre acessibilidade. Me falou que é uma área que ele gosta e pretende se aprofundar.
Acabei fazendo uma reclamação, pois os iPhones e iPads que ficam em exposição, não tem o atalho de ativação do VoiceOver habilitado. Então juntos, e após receber a autorização de um Ginius, fomos até uma das bancadas e deixamos o atalho habilitado em um dos iPhones.
Conversar com funcionários foi o que mais fiz nesta segunda ida a loja.
Encontrei outro, que é responsável pelo atendimento a pessoa jurídica nos EUA, e ele é brasileiro! E já foi baixa visão. Ele recuperou a visão de um dos olhos, em um tratamento experimental.
Mas o legal, é que ele me compreendeu quando eu disse que faltavam temas no OS X, como os que existem no Windows.
Não parei de conversar com funcionários, o que é muito legal.
Sai do shopping por volta das 16 e 30, bastante satisfeito.
Os funcionários da Apple são muito atenciosos, os brasileiros e os estrangeiros. Um detalhe que mostra isso, foi por volta das seis da manha, o gerente da loja, acompanhado de outro funcionário, provavelmente dos EUA, viu a fila especial, e veio nos cumprimentar e agradecer por estar ali. Detalhe que hambos não estavam identificados com nada da Apple.
Tirei mais de 70 fotos, mas acredito que o que interessa aqui é a experiência, e os videos com os áudios, mas também, não me custa nada deixar algumas fotos abaixo.
Se os boatos de uma loja na Paulista forem verdadeiros, vamos nos organizar e fazer a festa juntos, como DicasApple.com.
Espero que o texto tenho sido agradável.

Fotos:

Pessoas assistindo a um workshop, com imagens espelhadas em uma AppleTV
Self com um dos funcionários da loja.
iPhones com iPads sendo usados para mostrar as especificações de cada aparelho.
Bancada com pessoas experimentando iMacs
Bancada com MacBooks
Prateleiras com capas de iPads organizadas por cor.
Bancada do Geniusbar 360.


Quem tem iphones ou Ipads, e usa o aplicativo nativo do mail, tem ao seu dispor uma funcionalidade que pode ser interessante para melhor organizar as mensagens.
No ecrã principal da aplicação mail, tocando na opção editar, podemos marcar ou desmarcar um conjunto de pastas inteligentes que nos podem ser muito úteis.
Varrendo da esquerda para a direita encontramos primeiro as pastas correspondentes ao nome das contas que temos configuradas, e de seguida as tais pastas inteligentes, a saber:
Vip, que armazena as mensagens provenientes de endereços que tenhamos colocado na lista vip.
A propósito, para que possa colocar um endereço na lista vip, poderá proceder do seguinte modo:
Abra uma mensagem que tenha sido enviada por esse contacto;
No topo do ecrã surge uma opção que diz o nome do contacto seguido da palavra endereço. Dê 2 toques nessa opção.
Finalmente varrendo da esquerda para a direita surgirá a opção adicionar a vip.
Depois da pasta vip encontramos a pasta assinaladas.
De seguida a pasta Por ler.
Depois encontramos uma outra pasta muito interessante chamada para ou CC, que permite juntar as mensagens que foram enviadas para si, mas também com o conhecimento de mais alguém.
A seguir encontramos a pasta Anexos, onde vão todas as mensagens que contêm anexos.
Depois encontramos a pasta notificações, que lhe permite saber quando o destinatário responder à sua mensagem.
Recordo que quando está a compor uma mensagem, existe um botão que se chama notifique-me. Se activar essa opção, será notificado quando o respectivo destinatário tiver respondido à mensagem.
A pasta seguinte chama-se hoje.
Depois temos os rascunhos, correio enviado, e todo o lixo.
Ao passar por cada pasta o VoiceOver informa se está marcado ou desmarcada. Para alterar o status basta dar 2 toques.
Nota importante:
Estas pastas inteligentes são apenas atalhos e não pastas de armazenamento, pelo que se apagar uma mensagem da sua caixa de entrada, a mesma é também eliminada da pasta inteligente respectiva.


Ao contrário do que o nome poderá à partida sugerir, o Ariadne não é propriamente um programa de gps, mas é sobre tudo uma aplicação de localização e orientação, que mesmo assim é muito útil para nós cegos, isto pese embora o facto de ser paga.
Esta aplicação tem 3 grandes funcionalidades.
A primeira permite-lhe saber a qualquer momento onde está, com um detalhe tão grande que no caso de uma cidade a informação pode chegar ao pormenor do número da porta. O grande diferencial do Ariadne é que vai usar não só o gps como também o wifi e a célula do seu operador de telemóvel.
A segunda principal funcionalidade são os favoritos. Ao adicionar um local, pode por exemplo dizer ao programa que lhe dê um alerta sonoro e vibratório quando estiver perto do respectivo favorito.
Esta funcionalidade é muito útil por exemplo para quem viaja frequentemente de autocarro. Ao adicionar a coordenada de uma determinada paragem aos favoritos, cada vez que vier no autocarro, o equipamento avisa-o quando tiver de sair.
A terceira funcionalidade interessante é a exploração ao redor. Enquanto vamos arrastando o dedo pelo iphone, o programa vai-nos informando-o do nome das ruas que estão à nossa volta, o que nos permite ter uma nução muito mais exacta do espaço que nos rodeia.
Esta aplicação informa ainda a velocidade em quilómetros por hora quando vamos a viajar, e também a altitude a que nos encontramos em relação ao nível do mar.
O programa é constituído por 4 separadores:
Home, lista de favoritos, Ajustes e informação sobre o programa.
Sempre que iniciamos o programa ficamos posicionados no separador home.
Varrendo da esquerda para a direita podemos encontrar estas opções:
Onde estou. É talvez a principal função do Ariadne;
Iniciar monitorização. Se selecionar esta opção ele vai fornecendo informações enquanto viaja. Eu pessoalmente não uso, mas pode experimentar. Para parar a monitorização, terá de tocar no mesmo botão, sendo que neste caso ele dirá interromper monitorização.
Continuando a varrer surge o botão adicionar favorito.
Ao adicionar um favorito recomendo que na descrição inclua algo que o identifique bem, por exemplo trabalho, casa etc.
No próximo elemento o programa informa qual é o favorito mais próximo e no seguinte a que distância se encontra do mesmo.
Nos elementos seguintes poderá verificar respectivamente o sentido da marcha, a velocidade em Quilómetros, a precisão horizontal, a altitude, a precisão vertical, se a rede móvel está disponível, se o gps também está disponível, e se o servidor responde.
Finalmente ainda no separador home temos a opção explorar em redor que como anteriormente referido permite-lhe arrastar o dedo pelo iphone e ouvir as ruas que estão à sua volta, e a opção explorar zona que permite digitarmos umas coordenadas gps explorando assim outro local diferente.
Nota importante: Na exploração em redor não existe botão de retrocesso. Como tal, para voltar ao separador inicial terá de abanar o iphone.
Passemos agora para o terceiro separador (ajustes), que tem configurações muito interessantes.
Varrendo da esquerda para a direita recomendo tocar no segundo elemento que se chama gestão de favoritos.
Aqui podemos aceder a várias configurações.
Por exemplo tocando no quinto elemento que se chama distância para os avisos. Esta opção é muito importante porque permite-nos definir a quantos metros queremos ser avisados antes de chegar a um dos locais favoritos.
Podemos escolher: 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 500 metros, 1 quilómetro, 2 quilómetros ou até mesmo 5 quilómetros
Noutra opção chamada frequência de avisos podemos escolher:
5, 10, 20, 30, 60 120 ou 180 segundos.
Finalmente, ainda na gestão dos favoritos, podemos marcar ou desmarcar o alerta vibratório para quando chegarmos a um local favorito, definir o som que queremos ouvir, e se queremos ou não a repetição do aviso sonoro.
Retrocedendo na gestão dos favoritos e voltando ao ecrã inicial do separador ajustes, podemos entrar na opção dispositivo que também apresenta configurações interessantes.
O primeiro elemento que nos vai surgir é em segundo plano, que pode estar activado ou desactivado. Caso decida activar essa opção, mesmo que abra outra aplicação no seu equipamento o Ariadne vai continuar a correr, podendo apena ser encerrado no selector de aplicações.
O elemento seguinte é sons, que também pode estar activado ou desactivado.
De seguida temos a opção bloqueio de ecrã, que também se active ou desactiva, sendo que caso esteja activa o Ariadne vai continuar a funcionar mesmo com o ecrã do equipamento bloqueado.
No separador ajustes são estas as principais configurações que podemos alterar a gosto.
Finalmente falo do separador lista de favoritos.
Varrendo da esquerda para a direita a primeira opção que surge é editar, e tal como o nome sugere permite modificar ou apagar um favorito.
O elemento seguinte chama-se acções, e dentro dele contém as seguintes opções:
Gestão de favoritos, opção já esmiuçada anteriormente, ativar todos, partilhar todos, eliminar todos, criar favorito e importar do Loadstone.
Este separador contém mais 3 subseparadores, a saber:
Todos, onde pode ver a lista de todos os favoritos, personalizados, onde pode consultar a lista dos favoritos personalizados, e finalmente activos. Este separador é particularmente importante porque aqui pode activar ou desativar favoritos.
Agora já não tem desculpa para andar perdido!


O googlemaps é um dos programas de gps mais utilizados no mundo, não só por ser gratuito, mas sobre tudo porque se trata de uma ferramenta muito completa e fiável, que é capaz de agregar e combinar um percurso de carro, a pé, de bicicleta, e em muitas cidades junta-lhe a cereja em cima do bolo que são os transportes públicos: (autocarro, metro, comboio e barco).
Neste pequeno texto vamos abordar a aplicação para IOS, que é acessível com o VoiceOver. O principal objectivo passa por deixar algumas nuções sobre como usar o googlemaps, e fazer com que esta aplicação lhe seja útil nas suas viagens.
1. Introdução e pré-requisitos.
Quando abrem o googlemaps, ele pede para adicionarem uma conta Google. Não é obrigatório, mas não perdem nada em fazê-lo.
Sem uma conta Google associada podem tão somente pesquisar trajectos. Se associarem o vosso endereço ao googlemaps vão poder, para além desta funcionalidade adicionar locais aos favoritos e guardar mapas offline.
caso não queiram adicionar nenhuma conta nessa altura podem fazê-lo a qualquer momento. (Para ver como proceder consulte o ponto 7 deste documento).
2. Configuração e ecrã inicial.
O programa vai perguntar-lhe se permite que ele aceda à sua localização. Sinceramente, tratando-se de uma aplicação de gps, acho que faz todo o sentido que aceitem essa solicitação.
Neste cenário, imaginem que adicionam o local da vossa casa aos favoritos, basta tocar nesse favorito e automaticamente o iphone define uma rota do ponto onde estão para a vossa casa. Com a vantagem de poderem ficar a conhecer o percurso tanto de Carro, a pé ou de transportes públicos.
Nota: Para saber como adicionar e posteriormente aceder à lista de favoritos, deve consultar os pontos 5 e 6 deste documento.
Depois destas configurações iniciais, e dora a vante sempre que iniciarem a aplicação terão as seguintes opções no ecrã principal:
Menu, consulta, pesquisa por voz, entrar no modo de bússola e direcções.
3. Realizar uma pesquisa.
Para pesquisarem um local toquem em consulta, digitem o nome e toquem em pesquisar.
Como vimos o programa tem também um modo de pesquisa de voz. É uma funcionalidade que funciona de uma forma extraordinária com um excelente reconhecimento, creio até melhor do que o próprio ditado do iphone, sendo por isso uma excelente alternativa.
Ao tocarem nesta opção ouvirão um sinal sonoro. De seguida devem ditar o que pretendem pesquisar, e não precisam de fazer mais nada. Quando acabarem de falar o programa interpreta que terminaram o ditado e automaticamente faz a pesquisa.
Atenção que a primeira vez que tocarem em pesquisa por voz, o programa vai perguntar-vos se podem aceder ao microfone, naturalmente devem responder que sim.
Relativamente aos termos de pesquisa tanto pode ser um restaurante, uma instituição, uma empresa, outra entidade, ou obviamente uma rua.
Depois de fazerem a pesquisa podem explorar os resultados varrendo da esquerda para a direita.
Quando encontrarem no resultado pretendido devem dar 2 toques.
Para calcularem o trajecto para aquele local, devem de seguida varrer para a direita até ouvirem direcções para o local que pesquisaram e darem novamente 2 toques.´
Agora o programa vai dar-vos várias opções de trajecto, bastando darem 2 toques na opção pretendida.
Atenção que depois de escolherem o trajecto da lista, o programa ainda não vos vai apresentar o detalhe do mesmo. Terão de varrer novamente da esquerda para a direita até ouvirem novamente o trajecto, e aí sim dando 2 toques vão poder aceder ao detalhe do itinerário em questão.
São de facto alguns passos mas vale bem a pena o esforço, até porque são operações muito repetitivas e intuitivas, mas que podem ser facilitadas com a utilização dos favoritos.
Se fizerem uma pesquisa muito genérica, e o programa devolver vários resultados, os respectivos não vão aparecer logo, surgindo em vez disso duas opções adicionais: Listar resultados e filtros.
Nota importante.
Como já descrito no início, existem 3 modos de percurso: caminhada, modo trânsito, que representa os transportes públicos e modo de condução.
Os primeiros resultados que o googlemaps lhe vai apresentar serão calculados com base no modo de percurso que você tiver utilizado anteriormente. No entanto nesse mesmo ecrã onde o itinerário lhe é apresentado, pode mudar o modo de percurso preferencial. Basta procurar o topo do ecrã e varrer da esquerda para a direita, visto serem logo as primeiras opções que surgem.
A descrição do itinerário é muito completa e perfeitamente acessível.
Por exemplo, se for um itinerário baseado nos transportes públicos, o programa vai informar qual a distância apé até chegar ao local onde tem de apanhar o transporte, quantos e que tipo de transportes terá de apanhar, caso tenha necessidade de fazer transbordo vai dizer-lhe a paragem que tem de sair, e qual o próximo transporte, a distância que tem de andar apé caso tenha de caminhar até outra paragem, e finalmente quanto tempo demora apé entre a última paragem e o local de destino.
O programa é tão completo que até lhe diz o preço de cada transporte, e permite escolher o dia e hora da viagem.
Caso não queira escolher obviamente serão usadas as data e hora actuais.
à medida que vai navegando pelos diferentes itens pode ir tocando em cada um deles para saber mais detalhes. Por exemplo se lhe for indicada uma paragem para fazer transbordo, pode tocar nessa paragem e saber que linhas de autocarros param na respectiva.
Se quiser ser guiado por voz enquanto faz o percurso, opção particularmente útil no modo de caminhada ou no modo de condução, mas que também pode ser usada no modo de trânsito (transportes públicos), terá de tocar na opção iniciar navegação, que também aparece na mesma página onde pode ver os detalhes do trajecto.
4. Definir local de origem.
Até agora vimos como escolher um local de destino, ou seja para onde queremos ir.
Importa agora vermos como escolher o local de origem, isto é, de onde queremos ir.
Se não escolhermos nada, o googlemaps vai interpretar que o nosso local de origem é a localização actual, definindo portanto o trajecto desde o ponto em que estamos actualmente até ao local que nós pesquisamos.
Acredito sinceramente que essa situação aplica-se na grande generlidade dos casos em que usamos o Googlemaps, no entanto pode acontecer que queiramos ver um percurso em que cujo o nosso ponto de partida não coincide com a nossa localização actual.
Neste caso, para alterar o ponto de partida deve proceder da seguinte forma:
4.1 Na página principal toque na opção direcções.
4.2 Vá varrendo da esquerda para a direita até à opção a minha localização, e dê 2 toques.
4.3 Aí poderá definir então qual é o ponto de partida, sendo que se assim o desejar o recurso de pesquisa de voz está também disponível.
4.4 Uma vez introduzido o local, vão aparecer-lhe os resultados da busca, terá de tocar no pretendido.
4.5 Agora que já escolheu o local de partida, terá de varrer novamente da esquerda para a direita até seleccionar destino, e repetir os mesmos passos descritos no ponto anterior.
5. Adicionar um local aos favoritos.
Vamos partir do princípio que pretende adicionar a Assemblea da república de portugal aos favoritos.
Os passos são os seguintes.
5.1 No ecrã inicial tocar no botão consulta, digitar assembleia da república Portugal e tocar em pesquisar.
5.2 Varrendo da esquerda para a direita irá encontrar neste caso Assembleia da república Lisboa. Ou seja, quando vir o resultado do lugar que pretende deve dar 2 toques nesse resultado.
5.3 Varrendo da esquerda para a direita vai encontrar um botão que diz direcções para Assembleia da república. Esse seria o botão que como vimos atraz tocaria caso quisesse conhecer o percurso para o local em causa. Mas neste caso não vai fazer nada com esse botão, mas sim varrer mais uma vez para a direita, e o leitor de ecrã irá ler-lhe o nome do local apenas.
é aí que deve dar 2 toques.
5.4 Agora varrendo da esquerda para a direita vai aparecer-lhe um botão que diz guardar, no qual deve dar 2 toques, ficando nesse momento guardado o favorito.
6. Aceder aos locais favoritos.
Para aceder à lista com os locais que guardou nos seus favoritos os passos são os seguintes:
6.1 Na página principal que surge quando abre o Googlemaps, toque na opção menu.
6.2 Varrendo da esquerda para a direita vai aparecer-lhe uma opção chamada locais favoritos. Basta dar 2 toques e acede automaticamente à lista de locais guardados.
7. Como Iniciar sessão na conta google depois da primeira inicialização da aplicação.
Como referido no ponto 1, na primeira vez que iniciar o Googlemaps, vai-lhe ser solicitado que introduza o seu endereço do Gmail, bem como a password.
No entanto, e caso não queira introduzir nessa altura, pode a qualquer momento iniciar sessão com a sua conta.
Os procedimentos são os seguintes:
7.1 Na página principal do googlemaps escolha a opção menu.
7.2. Varrendo daesquerda para a direita vai encontrar a opção iniciar sessão.
Finalmente surgirá a janela para introduzir as suas credenciais.
8. Trocar ponto de partida e destino.
Na mesma janela onde são apresentados os resultados da pesquisa que efectuamos, existe um botão chamado alterar ponto de partida e destino.
Tal como o nome sugere, esse botão inverte o percurso. Isto é particularmente útil quando queremos viajar para um determinado local, e queremos saber qual é o trajecto que temos de tomar para fazer o caminho de volta, ou para saber os horários dos transportes públicos para regressarmos ao ponto de onde partimos.
Reitero que este botão não aparece quando já estamos a ver os detalhes do percurso, mas sim quando ainda estamos na lista com as várias alternativas disponíveis.
E com esta dica espero que a partir de agora usem e abusem desta ferramenta que de facto é muito útil.


É sabido que existem imensos serviços que possibilitam o envio de ficheiros grandes por e-mail.
O wetransfer, o novo sapo transfer, são interfaces acessíveis e relativamente simples que têm a finalidade de permitir o upload de ficheiros, e que disponibilizam um link para download que pode ser enviado por e-mail.
Mas os utilizadores de Mac têm a tarefa ainda mais facilitada.
Com o serviço mail drop basta anexar um ficheiro e enviar. Seja ele pequeno ou grande.
Se o ficheiro que anexamos ao e-mail for pequeno ele envia imediatamente, se for grande o computador avisa-nos desse facto e pergunta se queremos enviá-lo através do Mail drop.
Se respondermos que sim, o ficheiro é enviado para os servidores da Apple.
Fácil assim!
Agora se o destinatário do mail for um utilizador mac, vai receber o mail e o ficheiro normalmente como se fosse um anexo mais pequeno. Se o destinatário for utilizador de outros sistemas operativos como por exemplo: Windows, Linux, ios, android etc, vai receber um mail com o link para fazer o download do ficheiro.
A desvantagem do Mail drop é que o ficheiro fica disponível para download apenas durante uma semana.
Aqui fica uma forma mais simples de enviar ficheiros grandes em que não é necessário aceder a qualquer site, ou a qualquer aplicação externa.
Este é um exemplo de como a genialidade pode fazer com que sejam criados sistemas e funcionalidades incrivelmente simples.


A grande novidade da versão ios 8.3 é sem dúvida a tão almejada chegada da Siri em Português.
Embora neste momento seja apenas suportado o português do Brasil, os utilizadores de Portugal vão poder tirar partido de grande parte das funcionalidades desta assistente electrónica.
Foi muito interessante verificar a evolução que a sirie foi tendo ao longo das versões Beta, o que leva a que depois de muita apreensão inicial da minha parte, hoje já consiga realizar muitas tarefas com a Sirie.
Para activarem e experimentarem este novo brinquedo o caminho é: definiçõess, geral, siri, e depois tocar em activar.
Não se esqueçam de escolher o idioma Português do Brasil.
Caso queiram podem activar a opção ei Siri, que permite que possam activá-la com o iphone bloqueado, desde que esteja ligado à corrente. Assim basta dizerem ei siri, que ela automaticamente pede que o utilizador diga o que pretende fazer.
Repito. Essa opção apenas está disponível quando o iphone está ligado à corrente, caso contrário terá sempre de premir o botão home durante 3 segundos.
No entanto, apesar desta novidade mediática, esta actualização do ios também trouxe algumas melhorias no quesito da acessibilidade que interessa realçar.
O teclado Braille ganhou uma nova funcionalidade que é o fato de nos permitir apagar uma palavra com apenas um gesto, que neste caso é varrer com dois dedos da direita para a esquerda.
Recordo que para apagar um caracter o gesto é varrer com um dedo da direita para a esquerda.
Infelizmente existe um bug no spotlight, que impede que possamos utilizar o teclado Braille para fazer a pesquisa. Aparentemente ele escreve os caracteres, mas quando giramos o rotor o que digitamos pura e simplesmente desaparece. Portanto, para fazerem pesquisas no spotlight terão mesmo de usar o teclado nativo do iphone.
No safari foi corrigido o erro que nas versões antigas fazia com que o iphone bloqueasse cada vez que se retrocedesse duma página. Agora com o ios 8.3 essa operação pode ser feita tranquilamente.
Recordo que para retroceder para a página anterior devemos escravenhar com dois dedos.
Para além desta melhoria visível, nota-se que o navegação no Safari é muito mais estável do que nas versões anteriores do ios.
A voz em português de Portugal está melhor, uma vez que foi corrigida a pronúncia de várias palavras.
Foi corrigido um erro que afectava alguns aparelhos, que não forneciam informação sonora quando se moviam aplicativos ou pastas. Agora essa operação pode ser feita com total acessibilidade.
Foi também melhorado o suporte para linhas Braille, que agora apresentam uma muito melhor capacidade de resposta sobre tudo quando escrevemos através do teclado da linha Braille.
Nas mensagens agora é possível filtrar remetentes que não estão na lista de contactos e fazer com que essas mensagens recebidas passem para uma lista específica.
Para activarem essa opção toquem em definições, mensagens, e marquem a opção filtrar remetentes desconhecidos.
Finalmente nos dados móveis agora podemos escolher se queremos usar a Rede 4g, a rede 3g ou até mesmo a rede 2g.
Para acederem a essa opção devem tocar em definições, dados móveis, e na opção voz e dados. Aí basta escolher. Claro que se escolherem 4g ou 3g acelera o carregamento de dados, mas o consumo de bateria pode ser maior.
Convém frisar que quando estiverem ligados à rede wifi o facto de terem seleccionada a rede 2g, 3g, ou 4g não vai influenciar a velocidade na ligação à Internet. Essa influência só acontece caso estejam a usar o tarifário de dados do cartão sim do telemóvel.
Genericamente estas são as principais novidades, caso alguém tenha mais alguma que queira acrescentar será sempre útil. Penso que finalmente esta versão do Ios veio corrigir uma grande parte dos problemas que tinham sido reportados desde a primeira versão do Ios 8, pelo que recomendo vivamente que todos actualizem o sistema para esta versão sem medo.


Olá amigos do DicasApple.com
No último artigo que publiquei aqui no site, expliquei
como obter informações extras nas mensagens enviadas para grupos do WhatsApp.
Bem, hoje quero lhes trazer mais algumas dicas do WhatsApp.
Vamos lá.

“Acessando Mensagens Mais Antigas:”

Você que usa o WhatsApp, certamente já percebeu que o Voiceover perde o foco com frequência na lista das mensagens, pois se trata de uma lista de mensagens dinâmica que se movimenta conforme novas mensagens vão chegando.
Quando há muitas mensagens acumuladas, encontramos uma certa dificuldade para acessar as mensagens mais antigas.
Para acessar essas mensagens com mais facilidade, faça o seguinte:
Posicione o Voiceover na lista das mensagens e comece a deslizar três dedos para baixo. Fazendo isso, as páginas de mensagens começam a retroceder e a exibir as mensagens mais antigas.
Vale a pena destacar que se houver muitas mensagens, chegará um determinado momento em que deslizar os três dedos para baixo não será o suficiente. Quando o aplicativo parar de voltar as páginas, surgirá um botão chamado “Carregar Mensagens Anteriores.”
Este item surge depois do botão “Editar.”
Depois de acionar o botão de carregar mensagens anteriores, posicione o Voiceover na lista de mensagens novamente e volte a deslizar três dedos para baixo para continuar voltando as páginas das mensagens.
Quando o botão de carregar mensagens anteriores parar de aparecer, é sinal que você chegou na primeira página de mensagens.
Agora, leia e reproduza as mensagens que estão disponíveis nesta primeira página, quando terminar, deslize três dedos para cima para ir para a próxima página. Continue repetindo este processo até chegar na página de mensagens mais recente.

“Amenizando o Problema da Perda de Foco do Voiceover:”

Como disse anteriormente, quem usa o WhatsApp com o Voiceover, com certeza já passou por dificuldades com a perda de foco na hora de interagir com a lista de mensagens, principalmente quando há muitas mensagens acumuladas.
Uma maneira de amenizar este problema, é não usar os gestos de deslizar o dedo para a direita ou para a esquerda para interagir com a lista de mensagens, mas sim explorar a tela deslizando um dedo por ela.
Experimente fazer o seguinte:
Segure o iPhone com as duas mãos. Coloque um de seus polegares na parte superior da tela, mas na região central, não nas laterais.
Agora comece a deslizar o dedo para baixo até chegar na lista de mensagens.
Sem tirar o dedo da tela, deixe o Voiceover ler a primeira mensagem, quando ele terminar, continue deslizando o dedo para baixo para ir para a próxima mensagem.
Claro que aqui estou me referindo às mensagens de texto, porém, quando estiver com o Voiceover em uma mensagem de voz, mantenha o dedo sobre ela e com um dos dedos da mão que está livre, toque em qualquer parte da tela para reproduzir a mensagem.
Ainda com um dedo na tela, continue deslizando para baixo para acessar a mensagem seguinte e assim por diante.

“Cancelar o Envio de uma Mensagem de Voz:”

Muitos não sabem, mas é possível cancelar o envio de uma mensagem de voz.
Vamos supor que você esteja gravando uma mensagem de voz e de repente você foi interrompido por alguém ou você percebeu que falou algo que não devia. Para cancelar o envio, mantenha o dedo pressionado na tela e deslize-o para a esquerda. Pronto, você ouvirá um efeito sonoro indicando o cancelamento da mensagem de voz que você estava gravando.

Contornando O Problema Com Os Links:”

Quando alguém nos envia um link pelo WhatsApp, algumas vezes conseguimos abrir este link facilmente apenas dando dois toques nele. Isso acontece quando ao lado direito da mensagem de texto onde está a “URL” enviada, aparece somente o link, de forma isolada. O problema é que nem sempre isso acontece.
As vezes o link aparece somente como texto dentro da mensagem. Quando isso acontece, não adianta dar os dois toques, pois como se trata apenas de um texto, nada irá acontecer.
Para contornar este problema, faça o seguinte:
Posicione o Voiceover sobre a mensagem que contém o texto do link e dê três toques com um dedo.
Fazendo isso, surgirá três opções no final da tela. “Copiar, Encaminhar e Apagar.”
Dê dois toques em “Copiar.” Pronto, o link já está na sua área de transferência, agora é só colar na barra de endereços do Safari ou do navegador de sua preferência e avançar.
Vale destacar que este gesto de três toques com um dedo não serve apenas para os links, mas sim para qualquer mensagem de texto que você queira copiar, encaminhar ou apagar.
Bom, por agora é só.
Até mais!


Caro leitor,
ao atualizar o OS X para a versão 10.10.2, você deve ter notado uma mudança no comportamento do trackpad, pois agora, ao passar três dedos de baixo para cima, não mais se rola uma página, ocorrendo a abertura do “Mission Control”, sendo esse o comportamento padrão para não utilizadores do VoiceOver. O mesmo ocorre ao passar três dedos da esquerda para a direita, ação que leva à abertura do “Dashboard”.
Tal comportamento trata-se de uma mudança nas configurações , pois anteriormente, ao se ativar o trackpad com o VoiceOver, os gestos padrões do sistema eram desativados, fato que não mais ocorre. Não sabemos se este comportamento é um novo recurso ou um bug.
Para configurar o trackpad a fim de poder utilizar, com o VoiceOver, os dois gestos acima citados, execute os seguintes passos:
1. Abra as “preferências do sistema” e vá à aba “Trackpad”;
2. Selecione a aba “Mais gestos”;
3. Na opção “Alternar entre aplicativos em tela cheia”, pode-se desativar a mesma ou, no menu pop-up,, mudar o gesto para “Passe quatro dedos à esquerda /direita”.;
4. Na opção “Mission control”, repita o passo 3.
Esperamos que esta dica tenha-lhe sido útil …
Créditos: António da Silva Queiroz


Caros leitores do DicasApple.com
Segue à baixo uma pequena dica para usuários do famigerado “WhatsApp”.
Sabemos que atualmente, nas conversas privadas do WhatsApp, o o aplicativo nos informa quando o contato que estamos a conversar, visualizou e reproduziu as mensagens que enviamos, porém, nas conversas em grupos isso não acontece abertamente.
Caso deseje obter informações extras a cerca das mensagens que você enviou para algum grupo, basta dar dois toques sobre a mensagem, manter o dedo pressionado na tela após o segundo toque e em seguida arrastar o dedo da direita para a esquerda.
Fazendo isso, você irá obter informações sobre os membros do grupo que visualizaram e reproduziram suas mensagens.
Duas observações a cerca desta dica:
1. Só é possível obter essas informações extras nas mensagens que você enviou para o grupo, não é possível obter as mesmas informações a cerca das mensagens dos outros membros do grupo.
2. Para o recurso funcionar, é necessário que o swipe para a esquerda seja longo, ou seja, arraste o dedo na tela da extrema direita até a extrema esquerda.
Até a próxima!