Solucionando o vazamento de som do Voice Over no Mac

Quem faz uso do leitor de telas Voice Over no Mac já deve ter reparado que, ao entrar em uma conferência através dos programas mais comuns como Skype, Google Meet, Microsoft Teams ou Zoom, caso se esteja usando um fone de ouvido com microfone conectado à entrada P3, a voz reproduzida pelo Voice Over é transmitida para as pessoas que estão na conferência.
Além de incômodo, pode ser uma situação constrangedora se você pretende escrever algo que não quer que as pessoas da conferência percebam.

Entendendo o funcionamento dos plugs P2/P3

A entrada para os fones de ouvido de 3.5mm no seu Mac é do tipo P3. Embora o tamanho e formato seja o mesmo dos plugs do tipo P2, os plugs P3 possuem uma diferença significativa. Enquanto os plugs P2 apenas transmitem o áudio pelos fones de ouvido, os plugs P3 permitem também o uso do microfone e controles para ajuste de volume/Play/Pause pelo mesmo conector.

Como funciona?

Se você conseguir observar com cuidado estes plugs, vai notar que entre as partes metálicas do conector existem alguns anéis escuros. Estes anéis são camadas isolantes que impedem que as correntes elétricas de cada fase do conector interfiram umas nas outras.
A principal diferença aqui reside na quantidade destes anéis isolantes. No plug do tipo P2 encontramos 2 anéis escuros, o que faz com que tenhamos dois sinais elétricos positivos de áudio estéreo (esquerdo e direito) e uma fase negativa para permitir a corrente elétrica.
Já nos plugs do tipo P3 são 3 anéis. Desta forma, as regiões responsáveis pela transmissão das saídas de áudio não se alteram. Mas a região da fase negativa é dividida entre o sinal do microfone e esta fase. Como nem sempre a ordem destas duas últimas se encontram na posição adequada para o dispositivo, pode ser que, ao se conectar um plug do tipo P3 em seu computador, apesar de os fones de ouvido funcionarem perfeitamente, o funcionamento destas fases impedem o uso do microfone ou criem alguma interferência. Não necessitamos ter qualquer preocupação quanto a isto no Mac, pois tanto a saída de áudio quanto a entrada de microfone dos fones de ouvido funcionam, apesar da interferência da voz do Voice Over.

Como contornar o vazamento do áudio do Voice Over?

A Apple não apresentou até hoje algo que corrija o problema. Embora pareça ser algum erro de projeto de hardware, não acredito plenamente que esta seja sua causa. Mas o fato é que ele existe e precisamos de algo que o solucione.

Solução 1: uso de fones bluetooth

Esta parece ser uma ideia simples e funcional. O uso de fones de ouvido bluetooth eliminam definitivamente o vazamento de áudio do Voice Over.
No entanto, existem alguns inconvenientes no uso destes dispositivos:
– Possuem baterias: se você precisa ficar muitas horas em reuniões e conferências, esqueça. Os fones de ouvido bluetooth podem te deixar na mão a qualquer momento. Ainda que possuam uma bateria de longa duração, se você se esquecer de carrega-la, ela pode acabar no meio de um evento importante, te obrigando a retornar aos fones comuns;
– Qualidade do microfone: para quem é usuário de fones bluetooth há algum tempo, já deve ter sofrido com críticas em relação à qualidade do microfone. Se você é uma pessoa exigente quanto a qualidade do áudio, este pode ser um fator negativo para sua decisão. Exceto se você tiver certeza em relação às especificações técnicas do microfone do dispositivo que adquiriu, a qualidade do microfone destes tipos de equipamentos é bem questionável;
– Interferência: o fato de o sinal do bluetooth ser aéreo, nos proporciona uma vantagem e uma desvantagem. A vantagem é que você não necessita estar muito próximo do dispositivo. Pode se deslocar em um espaço de alguns metros do seu computador ou smartphone. A desvantagem é que, por ser um sinal aéreo, sua transmissão está mais sujeita a interferências por sinais de rádio ou de campos eletromagnéticos próximos, distância da base, bem como por barreiras físicas como portas ou paredes;
Mas nem tudo são desvantagens. Vamos aos motivos para que os utilizemos como solução:
– Inexistência de fios: Se você é uma pessoa que se incomoda com a quantidade de fios próximos a você, o uso de um fone bluetooth vai lhe trazer bastante conforto;
– Facilidade de deslocamento: se você costuma ficar se deslocando durante uma chamada, seja para pegar um café, uma pasta com anotações, um pendrive ou se movimenta muito por qualquer outro motivo, com certeza os fones bluetooth são para você.

Solução 2: dispositivos USB

Quando conectamos um dispositivo de áudio USB na porta do nosso Mac ele não os utiliza por padrão. Por uma questão de segurança, já que estamos utilizando um leitor de telas, ele aguarda que façamos a configuração do dispositivo através das preferências de sistema. Portanto, se você quiser utilizar estes modelos, entre em Preferências > Som e selecione os dispositivos de áudio USB na guia de sons de saída e entrada.
Observe que o Mac perguntará se deseja realmente utilizar aquele dispositivo. Apenas após sua confirmação ele fica funcionando por padrão.
Feita esta configuração, sempre que você conectar o mesmo dispositivo, o Mac já vai torna-lo automaticamente o dispositivo de áudio padrão do sistema.
Mas se estamos falando de portas USB, é claro que existe a possibilidade de utilizarmos um dispositivo sem fio conectado por esta porta, porém vamos tratar aqui apenas daqueles que ficam atados ao computador pelo fio.
Agora vamos a algumas desvantagens deste tipo de dispositivo:
– Distância do computador: como os fones ficam conectados ao computador pelo fio que leva à porta USB, não será possível se deslocar com muita facilidade sem a necessidade de deixar os fones para trás;
– Uso da porta USB: Se você tem uma quantidade limitada de portas USB e precisa conectar vários dispositivos diferentes nestes conectores, deixar uma das portas ocupadas com o fone pode não ser uma boa opção;
– Existência de fio: Se você é uma pessoa que detesta ficar com fios perto de você, seja por ser uma pessoa atrapalhada que sai derrubando tudo à sua frente, seja por se sentir incomodado ou se tem um gato arisco que adora brincar com os fios dos seus equipamentos, ter um dispositivo como este pode ser motivo de muita irritação.
Mas tal como os modelos anteriores, o uso de um dispositivo USB para evitar o vazamento de áudio do Voice Over também tem as suas vantagens. Vamos a algumas delas:
– Qualidade da transmissão: talvez esta seja uma das melhores vantagens desses modelos. A conexão com fio permite uma maior estabilidade no sinal de áudio, facilitando sua transmissão. É claro que a qualidade, tanto dos fones quanto dos microfones, vai depender do modelo do seu aparelho. Existem modelos com excelente qualidade de áudio e outros com péssima qualidade. De qualquer forma, o fato de haver um fio conectado ao computador garante que a interferência externa seja mínima, caso ela exista;
– Alimentação por fio: Outra vantagem interessante é o fato de a alimentação elétrica do equipamento ser feita através do fio conectado ao computador. Desta forma, você não corre o risco de o seu equipamento deixar de funcionar quando você mais precisa dele;
– Ajuste de volume: Se você é aquela pessoa que não gosta de ter que ficar ajustando o volume dos fones de ouvido pelo teclado do computador, você pode facilmente adquirir um fone de ouvido com ajuste de volume. Desta forma, não vai precisar se preocupar com comandos de teclado e conseguirá rapidamente ajustar o volume conforme suas necessidades do momento;
– Interruptor de microfone: embora este recurso não esteja disponível em todos os modelos de fones com microfone, você pode querer mais este conforto. Como cada programa de conferência utiliza um atalho diferente para emudecer o microfone, ter um interruptor de microfone no próprio fone pode evitar muito constrangimento, caso você decida comentar para si mesmo algo que seria desagradável a quem estiver conversando ou haja um ruído muito forte perto de você.

Alternativas para dispositivos USB

Falar em dispositivos USB não significa que estamos utilizando um fone, cujo conector tem uma extremidade USB para se conectar ao computador. Para além destes modelos, talvez você queira utilizar seus antigos fones de plug P2, ao invés de comprar um modelo USB, que geralmente são mais caros. Felizmente existe uma solução para isto.
Em sites como o Mercado Livre você encontra adaptadores de som USB com preços bastante convidativos que possuem dois conectores do tipo P2. Além de pequenos, pois são de tamanho próximo de um pendrive, estes dispositivos permitem que você conecte, por exemplo, aqueles Ear Phones que vieram com o seu iPhone antigo.
Por se tratar de um dispositivo externo ao Mac, o som reproduzido pelo Voice Over não é transmitido para quem você estiver conversando pelo computador.
O inconveniente neste tipo de equipamento é que ele tem uma saída de áudio e uma entrada de microfone independentes. Isto significa dizer que, se você quer utilizar um fone de ouvido que possui microfone e apenas um plug P3, não vai conseguir usar o microfone.
A saída para isto é você ir em Preferências > Som e selecionar a saída de áudio para o dispositivo USB e a entrada, ou seja, o microfone, para a entrada integrada. Assim você poderá escutar o áudio pelos fones e transmitir sua voz pelo microfone interno do Mac.
Como tudo tem vantagens e desvantagens, vamos a algumas desvantagens deste método:
– Conectores separados para saída de áudio e microfone: talvez a maior desvantagem destes equipamentos seja o fato de o conector da saída de áudio ser separado da entrada de microfone. Isto impede que você utilize um fone de ouvido com microfone que utilize um único conector P3, tal como os fones que acompanham smartphones. Existem adaptadores que prometem dividir o sinal de forma que possamos utilizar fones com conectores P3 neste tipo de dispositivo, mas eles costumam apresentar muitos problemas e geralmente não funcionam da forma como deveriam;
– Não é um dispositivo completo: Como já explicado anteriormente, este dispositivo não acompanha os fones e microfones. Por este motivo, para utiliza-lo você terá que possuir pelo menos um fone com conector P2 ou P3 para poder usufruir de suas funcionalidades;
– Uso de microfone externo: Como já dissemos, não será possível utilizar a entrada de microfone neste equipamento se você possui apenas um fone de conector P3. Se você necessita de maior privacidade nas suas conversas e o ruído externo no ambiente em que se encontra é algo constante, utilizar o microfone integrado do Mac pode gerar \desconforto em quem está lhe escutando e, neste caso, a solução seria adquirir um microfone esterno de plug P2;
– Bloqueio dos controles: plugs do tipo P2, que são os compatíveis com os conectores deste dispositivo, não permitem que você utilize os comandos existentes no cabo do seu fone de plug P3. Portanto, se deseja continuar usando estes controles, este dispositivo não vai lhe atender.
Agora vamos às suas vantagens:
– Preço: substancialmente mais barato que os fones USB completos, estes dispositivos podem ser uma excelente opção para quem não quer investir muito em um fone USB. Enquanto um fone de ouvido USB completo com microfone raramente custa menos de R$100, este adaptador custa entre R$20 e R$40;
– Flexibilidade: são pequenos e de fácil manuseio, permitindo que você o carregue consigo com muita facilidade e conforto, pois cabe em qualquer bolso de calças ou camisas;
– Uso de fones antigos: se você ainda gosta dos seus fones antigos, seja por saudosismo ou pela qualidade do áudio, este adaptador é para você.

Enfim, já que a Apple não nos ofereceu uma solução mais simples para o problema, deixamos aqui algumas alternativas para contornar esta dificuldade. Como cada solução tem vantagens e desvantagens, você pode escolher a que melhor se adapte às suas necessidades para conseguir utilizar o Voice Over em uma conversa pelo computador sem incomodar ou causar qualquer tipo de constrangimento em quem estiver conversando.