Caro leitor,
pensando nas vantagens que se tem ao utilizar o leitor de livros, Voice Dream, resolvemos escrever este tutorial cujo objetivo é apresentar-lhe as principais , funções do aplicativo e as formas de organização de seus botões.
Obs. o Voice Dream executa arquivos em formato PDF, DOC, EPUB dentre outros.
Não se esqueça de que, caso o livro seja comprado na iBooks Store ou em outra loja de livros eletrônicos, devido a proteção do arquivo, o Voice Dream não poderá executar ou mesmo abri-lo.
Conhecendo o Voice dream
Ao abrir o aplicativo, encontramos, na parte superior quatro botões:
Adicionar: usado para direcionar o usuário a algum serviço de nuvem onde possa estar o documento desejado.
Obs. são vários serviços compatíveis com o programa: iCloud Drive, Google Drive, OneDrive, MeoCloud, dentre outros, devendo estes serem ativados nas opções que serão apresentadas mais adiante.
Filtro: tem o objetivo de filtrar os livros por categorias específicas como, por exemplo, todos os itens, flagged, não lido, por tipo, por pasta.
Editar: como o próprio nome diz, coloca os livros em modo de edição, permitindo selecionar os materiais para realizar as seguintes ações ( selecionar tudo, filtro, mover para pasta, marcação, retroceder para o início, apagar).
Campo de busca: permite buscar um livro por título dentro do aplicativo.
após os botões referidos, no centro da tela, ficam todos os títulos adicionados; sendo, portanto, fácil sua consulta.
Obs. o Voice Dream já vem com alguns documentos salvos cujo objetivo é apresentar as novidades e também trazer uma ajuda aos utilizadores novatos.
Na parte inferior da tela, encontram-se os seguintes botões:
Ordenação: organiza os materiais adicionados em data de abertura, título, autor, tempo de reprodução.
Visualização e grade/visualização em lista: modifica a forma de visualização dos documentos.
Configurações: direciona o usuário as seguintes configurações do aplicativo (sincronização da nuvem – ativa a sincronização com a biblioteca do iCloud; origem dos conteúdos – ativa os serviços de nuvem que podem servir para exportação dos conteúdos; gerenciar vozes – gerencia as vozes instaladas no iOs e ainda apresenta, na parte inferior da tela opções como, por exemplo, inglês, tudo e comprar; já as opções entre em contato, início rápido, manual do usuário, sobre – dispensam explicações.
Lendo agora: abre o último documento usado.
Utilizando o Voice Dream
Neste tópico, pretendemos fazer uma breve explanação sobre as principais funções existentes dentro do modo de leitura; todavia, para maiores detalhes, cabe ao utilizador explorar por si o programa e suas várias possibilidades.
Uma vez aberto o arquivo, você será direcionado a uma área na qual o texto estará sendo mostrado ao centro, sendo possível navegar nele com toques nas linhas ou mesmo mudar as páginas com o gesto tradicional para mudar de tela com três dedos no sentido horizontal.
Obs. se passar dois dedos no sentido vertical, a leitura via VoiceOver é iniciada, contudo não trata-se do aplicativo, mas sim do leitor de telas.
Nesta área também é possível utilizar o rotor para funções específicas.
Na parte superior, são apresentados os botões:
Início: leva o utilizador para a tela inicial do aplicativo e onde estão os documentos adicionados.
Ação: apresenta as funções (exportar arquivo original, exportar todo o texto, exportar realçados, compartilhar e editar).
Configuração de leitura: traz as configurações para leitura e apresenta as seguintes funções (modo de leitura, temporizador, configurações avançadas).
Configurações de áudio: apresenta configurações para o áudio em relação à leitura feita pelo aplicativo, indicando ainda a quantidade de palavras que devem ser lidas por minuto. As funções existentes neste modo são ( velocidade de fala, idioma, voz, dicionário de pronúncia, gerenciar vozes e adicionar vozes).
Configurações de visualização: apresenta várias funções para configuração da visualização do texto.
Adicionar marcador: adiciona um marcador no texto.
Na parte inferior, vê-se os seguintes botões:
Cabeçalhos, marcadores e destaques: permite o utilizador localizar estes tópicos caso os mesmos tenham sido inseridos no texto.
Selecionar texto: seleciona o texto e ainda dá uma breve explicação sobre como fazê-lo.
Reproduzir: inicia a reprodução do texto utilizando agora sim a voz do Voice Dream.
Obs. uma vez iniciada a reprodução, pode-se bloquear a tela do dispositivo e utilizar o comando toque duplo com dois dedos para pausar ou retomar a leitura.
Unidade de navegação: seleciona o tempo de navegação pelo texto.
Procurar: permite fazer uma pesquisa por palavra no documento.
Após o botão Procurar, há ainda as informações referentes ao tempo de leitura atingido, à posição no texto indicada por porcentagem e o tempo aproximado a ser gasto para a leitura total do documento.
Esperamos que este tutorial poça-lhe ser-lhe útil para iniciar a exploração e o uso deste aplicativo tão funcional e importante àqueles que adoram uma leitura.


Caro leitor, aproxima-se a data de apresentação do novo Sistema Operacional da Maçã e junto a ele várias outras novidades serão apresentadas em relação a aplicativos nativos.
Pensando nisso, hoje traremos a você algumas informações relevantes sobre o novo Fotos para iOS 10.
Abaixo seguem algumas informações importantes sobre as novas funcionalidades do aplicativo.
Na parte inferior da tela do aplicativo, são mostrados três botões:
1. Fotos – pressionada esta opção, você encontrará grupos de fotos organizadas por ano.
2. Memórias – nesta aba, você encontrará algumas sugestões de lembranças a serem recordadas. O aplicativo seleciona algumas datas ou momentos que lhe possa sugerir como algo importante e deixa-os em um lugar de fácil acesso para serem visualizados.
3. Álbuns – está opção é uma das mais completas, pois é nela que encontramos:
a) Rolo da Câmera – local onde estão todas as fotos armazenadas no aparelho dispostas em uma lista crescente de acordo com a data de registro
b) Favoritos – área aonde você pode enviar suas fotos preferidas
c) Pessoas- (um dos recursos mais interessantes, local em que o aparelho separa as fotos por rostos, criando pastas que, uma vez identificado o indivíduo, você pode nomeá-las, criando assim uma organização bem mais eficiente e de fácil acesso
d) Lugares – o próprio nome já diz, separa os registros por lugares, criando subtítulos a cada um deles
e) Vídeos – são apresentados os vídeos gravados pelo aparelho ou recebidos por aplicativos de terceiros
f) Selfies – local onde ficam todas as suas selfies
g) Series – não entendemos exatamente o critério a ser empregado para esta separação
h) Captura de Tela – destino de todas as capturas de tela do aparelho
Obs. Caso você tenha ativada a opção Meu Compartilhamento, será apresentada ainda a quantidade de fotos existentes no mesmo e mais uma seleção de opções semelhantes às listadas acima: Favoritos, Selfies, Vídeos, Séries, Capturas de Telas,.
Nota importante: agora, para usuários de Voiceover, o aplicativo fotos está fazendo uma descrição simples das imagens, bem semelhante àquelas feitas pelo Facebook.
Também, dentro dos álbuns, é criado, de forma autônoma, com aquelas imagens lá presentes,um mini-vídeo contendo som e animação, sendo inclusive permitido enviá-lo a seu Dropbox, iCloud, Google Drive ou outro serviço de armazenamento em nuvem e ainda compartilhá-lo via WhatsApp.
Outro recurso interessante é que, quando você abre uma foto em qualquer área do aplicativo, é-lhe mostrado um botão chamado Detalhes e, ao clicar nele, é apresentado o nome de todos que estejam naquela foto e já tenham sido identificados. Agora, caso esta identificação não tenha sido feita, você poderá fazê-la apenas clicando no botão Pessoa Desconhecida e digitar o nome da mesma.
Existem, neste mesmo local, ainda os botões: Mostrar Fotos nas Redondezas, Mapa com Fotos nas Redondezas, Mostrar Fotos Neste Dia.
Esperamos que as informações acima lhe tenham sido úteis para conhecer algumas das novas funcionalidades do aplicativo e reforçamos que este texto não tem o objetivo de servir como um tutorial para você aprender a utilizar, de forma plena, o Fotos, mas sim entender um pouco sobre a disposição de suas funcionalidades.
Para aprender a utilizá-lo, bastará um pouco de dedicação e vontade em explorar as várias possibilidades existentes.


Caro leitor,
Todos nós sabemos que é extremamente desagradável colocar o computador para baixar algum arquivo durante a noite e, no outro dia, ao acordarmos, verificarmos que o mesmo entrou em modo de espera, paralisando o processo.
Pensando nisso, segue algumas dicas que impedem, temporariamente, que seu computador durma enquanto estiver baixando algo.
1. Se você não quiser instalar nenhum aplicativo, podemos utilizar o terminal.
Abra o Spotlight e digite “Terminal”.
Em seguida, estando no terminal, Basta escrever o seguinte comando: caffeinate -di
Enquanto mantiver o terminal aberto, seu computador não dormirá, bastando, para voltar ao normal, fechá-lo.
Agora, se pretender colocar o computador para não dormir por um tempo predeterminado, basta escrever o comando já citado seguido do número de segundos que pretende manter o Mac funcionando.
Ex. Se pretender manter o computador por uma hora (1h = 3600 segundos), então digite: caffeinate -di3600
2. Ao invés de fazer o procedimento via terminal, também podemos utilizar o Amphetamine, um aplicativo 100% gratuito e que não apresenta nenhum tipo de propaganda.
Além do aplicativo ter uma interface mais amigável, ele é compatível com tela retina e o doc escurecido.
Também oferece ao utilizador, várias opções como, por exemplo, determinar um período de tempo para que a máquina não adormeça.
Ex. das 9:15 às 13:00.
Esperamos que esta dica tenha-lhe sido útil.


Caro leitor,
segue uma dica que, se não for tão útil a você, pelo menos serve para apresentar-lhe alguns recursos interessantes existentes no OS X.
É possível criar, em textos, links rápidos para acesso a páginas WEB, bastando colocá-los em uma palavra ou expressão do texto, algo que não lhe deve ser nenhuma novidade.
Porém, o que pretendemos mostrar-lhe neste tutorial é que o mesmo também pode ser feito para iniciar uma conversa rápida no FaceTime/iMessage ou mesmo procurar uma definição de verbete no dicionário.
Para ativar o recurso basta:
1. Estando em algum aplicativo de edição de textos (editor, mail, pages), selecione a palavra ou expressão que pretenda anexar o link;
2. Vá ao Menu (VO + M) e, em seguida, Editar, Inserir link (obs. pode-se também utilizar o atalho Command + k);
3. Digite agora o link ou função que deseja ativar.
Obs. Se pretender colocar um endereço de página Web, basta copiar o link da página no campo de edição.
Caso pretenda iniciar uma conversa via iMessage, digite: iMessage://
Pretendendo iniciar uma ligação via FaceTime, digite: faceTime://
E, querendo anexar uma definição de algum verbete do dicionário, digite: dict://
Nota: uma vez colocado os atalhos acima, você somente será direcionado para os respectivos aplicativos, se quiser iniciar as funções desejadas imediatamente, basta colocar, após //, sendo iMessage ou FaceTime, o número de telefone/id apple do contato desejado e, no caso do dicionário, a palavra a ser definida.
Esperamos que esta dica possa-lhe ser útil.


Caro leitor, já é de seu conhecimento que, com a chegada do novo iOS 9, a Apple implantou, de forma real, em seus iPads, o recurso multitarefa.
Antigamente havia e ainda há um recurso que, estando com vários aplicativos abertos, permitia-nos alternar entre eles, porém os mesmos de fato não estavam em execução, mas sim em repouso.
Para alternar entre os aplicativos, bastava-nos passar quatro dedos na tela em sentido horizontal. Então você pode se perguntar: Se já havia algo semelhante, por que a Apple criou outro método?
Bem, primeiramente o método existente, como dito acima, não era verdadeiramente uma multitarefa, pois os aplicativos ficavam congelados e ainda, caso o usuário estivesse vendo um vídeo no Youtube e pretendesse mudar o aplicativo, o vídeo seria pausado impedindo assim a execução em conjunto.
Ler mais »


Caro leitor, na próxima quarta-feira, dia 16/09/2015, será liberado para todos os usuários a nova versão do iOS, a 9. Pensando nisso, nós do DicasApple.com, trazemos a você algumas novidades relevantes.

Spotlight

Agora temos duas formas de acessar o Spotlight:
Varrer com três dedos de cima para baixo a partir do centro da tela ou, estando na primeira tela, varrer com três dedos da esquerda para a direita.

Obs. No anúncio do iOS 9 foi dito que o Spotlight mudaria de nome, porém, até o momento, na versão GM, tal fato não se confirmou.

Atalhos de contatos

Ao acionarmos o Spotlight varrendo três dedos da esquerda para direita na tela inicial, além do campo de busca normal, será apresentada uma lista de contatos frequentes. Se varrermos com um dedo no sentido vertical sobre algum desses contatos, poderemos ligar, enviar SMS/iMessage, ver informações do contato ou ainda fazer chamada via FaceTime.

Sugestões de aplicativos

Repetindo a abertura do Spotlight como mostrado anteriormente, também é mostrado uma lista com os aplicativos usados recentemente. Nesta lista, os mesmos poderão ser abertos.

Notas

Este aplicativo foi reformulado, possibilitando agora, não só adicionar fotos, arquivos, links, listas de tarefas, mas também a criação de listas com marcadores ou listas numeradas.
As listas de tarefas são criadas com um Checkbox a frente dos itens que posteriormente nos permite marcar aquela atividade como concluída. .
Além do mencionado, agora é possível ainda organizar as notas em pastas e ainda criar uma anotação a partir de qualquer aplicativo.
Há também o visualizador de anexos, usado para visualizar, de forma rápida, as notas que possuam algum tipo de anexo.
Outra nova funcionalidade no aplicativo é a possibilidade de se fazer desenhos a mão, porém, por ser algo visual, não vamos dar detalhes.

Siri

A Siri, além das mudanças visuais, está mais proativa, usando informações do dia a dia para indicar sugestões do que fazer.

Bateria

Agora, em Ajustes, temos o item bateria, no qual está presente a opção “Modo de pouca energia” que reduz temporariamente o consumo de energia até que o aparelho possa ser recarregado.
Neste item, ainda nos é mostrado os aplicativos que mais estão consumindo energia nas últimas 24h ou nos 2 últimos dias.
Obs. Quando o nível de carga chegar a 20%, junto à caixa de diálogo de alerta, há um botão para ativar o modo de pouca energia a fim de dar uma sobrevida à bateria até você poder recarregar o aparelho.
Uma vez o aparelho estando na tomada e a carga da bateria chegar a 80%, o modo de pouca energia será desativado automaticamente.

Teclado no iPad

Foram acrescentados atalhos ao teclado do iPad a fim de deixar algumas atividades mais rápidas como, por exemplo, recortar, copiar, colar, desfazer, negrito, itálico etc.
Estes atalhos surgem logo acima da primeira linha de caracteres.
Além dos atalhos mencionados, os desenvolvedores têm liberdade para criar atalhos extras em seus aplicativos.

iCloud Drive

Foi adicionado o aplicativo “iCloudDrive”, o qual possibilitará mais facilidade para gerenciar seus arquivos salvos em sua conta iCloud.
Obs. Para ter acesso a este novo aplicativo, é necessário ativá-lo em Ajustes, iCloud, iCloud Drive e ativar o item Mostrar na tela de início.

Mail

Anexo nos e-mails

Agora é possível anexar qualquer arquivo que esteja salvo no iCloud Drive, Dropbox, Google Drive e One Drive, bastando para tal estar posicionado no corpo do e-mail, girar o rotor até Editar” e, em seguida, escolher a opção “Adicionar anexo”. .

MailDrop

Este recurso permite o envio de anexos grandes, até 5 gb, desde que o arquivo esteja armazenado no iCloud Drive.
Ao anexarmos um arquivo grande, o destinatário receberá um link para o download que ficará disponível por 30 dias.

Busca no e-mail

A busca foi melhorada, refinando os resultados por remetente, assunto, destinatário ou combinação de critérios.

Anexo com mais de 5 fotos

Agora é possível enviar uma quantidade ilimitada de fotos anexas em um e-mail.

Mais segurança

Senha de desbloqueio

Agora, por padrão, quando formos criar uma senha de desbloqueio, será solicitada uma senha de 6 dígitos; porém, caso queira usar uma senha de 4 dígitos, toque no botão “Opção de código”e escolha a opção correspondente.

Senhas do Safari

Para se ter acesso às senhas do Safari, será necessário o uso do Touch ID em dispositivos que tenham este recurso, permitindo acesso às senhas salvas somente pelo proprietário do aparelho.

Senhas em sites

Ao acessar um site, você não terá acesso somente a senha daquela página, mas sim toda a lista de senhas salvas nas “Chaves do iCloud”.

Walled

Este novo aplicativo substitui o Passbook.

notificações

As notificações agora não mais serão divididas por aplicativos, estarão todas unificadas, permitindo ao usuário que as apague duma só fez.
Obs. Caso prefira à moda antiga, pode ir em Ajustes, Notificações e ativar a opção “Agrupar por aplicativo”.

Atalho para voltar ao aplicativo anterior

Agora, ao se abrir um aplicativo por dentro de outro ou por meio de uma notificação, surge no canto superior esquerdo, exatamente onde fica o sinal da operadora, o botão “voltar”.
Obs. Este botão não fecha o aplicativo que fora aberto, somente lhe trás de volta ao anterior.

Campo de busca em Ajustes

Em Ajustes, temos agora, na parte superior, um campo de busca que nos permite localizar, de forma rápida, uma configuração específica.

Armazenamento e iCloud

Em Ajustes, Geral, não mais temos o item “Uso”, ele foi substituído por “Armazenamento e iCloud”.

Acessibilidade

Seleção de texto

Temos, no rotor, uma nova opção cuja função é facilitar a seleção de textos. Girando o rotor até “Seleção de texto’, poderemos definir, varrendo com um dedo na vertical, se essa seleção deverá ser feita por caractere, palavra ou linha. Feita a escolha, bastará varrer com um dedo da esquerda para direita para ir selecionando o conteúdo.
Obs. Para ativar este recurso, vá em Ajustes, Geral, Acessibilidade, VoiceOver, Rotor e marque a opção “Seleção de texto”.

Teclado

Agora, em Ajustes, Geral, Acessibilidade, temos a opção “Teclado”que permite ajustes específicos àqueles que utilizam, junto com recursos de acessibilidade, um teclado externo. ,
Nesta nova função, pode-se definir “repetição de teclas”, “Teclas de ação conjunta”e “Teclas lentas”.

Braille via Tela

Para quem gosta de usar o recurso de Braille via Tela, agora é possível bloquear a posição no modo “Tela para Frente”ou no modo “Plano na Mesa”e para tal basta varrer com 3 dedos de baixo para cima para bloquear ou varrer com 3 dedos de cima para baixo para desbloquear, quando estiver com o “Braille via Tela”ativado.

Adaptações de toque

Caso tenha dificuldades em tocar na tela, em Ajustes, Geral, Acessibilidade, Adaptações de toque, você poderá configurar a duração pela qual você deve tocar na tela antes que um toque seja reconhecido.
Também se pode ativar a opção “Ignorar repetição”que permitirá ajustar em segundos a duração na qual vários toques são identificados como um só toque.
Obs. Além dessas duas opções, existem outras que, caso o utilizador faça uso, deverá explorar.

Voz

Agora podemos colocar a voz com níveis de velocidade mais altos.
Obs. Na versão GM a voz para o Português do Brasil aparece com o nome de Raquel, porém ainda é a Luciana que está como voz padrão do sistema. Esperamos que na versão final este erro seja corrigido.

Desligar vibração (Esta opção só estará disponível em iPhones)

Ative esta opção para desativar todas as vibrações do iPhone, incluindo alertas de terremotos e outros avisos de emergência.

Agitar para desfazer

Esta opção agora pode ser desativada em Ajustes, Geral, Acessibilidade, Agitar para desfazer. Desative esta opção se você costuma agitar o iPhone por acidente e assim evitará que o alerta apareça.

Teclas modificadoras

Caso você utilize um teclado externo junto ao VoiceOver, em Ajustes, Geral, Acessibilidade, VoiceOver, Teclas modificadoras, poderá modificar as teclas de comando do VoiceOver, podendo escolher entre Control + Option ou Caps Lock..

Safari

Busca em sites

Para localizar um texto/palavra dentro de um site, no botão “Compartilhar”, temos agora a opção “Buscar na página”.

Salvar PDF no iBooks

No Safari, em compartilhar, temos a opção “Salvar PDF no iBooks” cuja função é enviar toda a página em formato PDF para o aplicativo iBooks.

Versão para computador

A opção “Versão para computador” passou a ser um item do menu compartilhar. ”

Fechando páginas

Agora, quando se clica no botão “Páginas”, não mas aparece o botão para fechá-las, bastando para tal nos posicionarmos na página a ser fechada e varrer com um dedo na vertical até a opção “Fechar aba”.

Nomes fonéticos

Esta opção já existia em versões anteriores do iOS, mas era necessário adicionar os respectivos campos.
Agora, com o iOS 9, esta opção aparece logo após o campo nome e o campo sobrenome
Obs. Sua função é inserir uma escrita fonética de um nome para que a Siri entenda quando o falamos.

Exclusão de aplicativos durante atualização via Wi-Fi

Caso seu aparelho tenha pouco espaço livre, impedindo assim uma atualização, o sistema perguntará se alguns aplicativos poderão ser apagados, caso você concorde, concluída a atualização, esses aplicativos serão reinstalados automaticamente.
Obs. Não temos informações do que acontecerá com o conteúdo de cada aplicativo ou se os aplicativos voltarão configurados como antes.

Gerenciador de aplicativos

Os aplicativos abertos, passam a serem listados da direita para esquerda respeitando a ordem de execução.
Obs. Agora o VoiceOver informa quais aplicativos estão ativos e, subentende-se então que, os não pronunciados, estejam em repouso.

Aqui estão listadas algumas das novidades mais relevantes desta atualização, somos concientes de que há outras novidades, porém não as citamos pelo fato delas não serem tão relevantes para usuários de VoiceOver ou ainda por funcionarem somente em dispositivos específicos como, por exemplo, a multitarefa presente somente em iPad air 2 e no novíssimo iPad pro.


Caro leitor,
ao atualizar o OS X para a versão 10.10.2, você deve ter notado uma mudança no comportamento do trackpad, pois agora, ao passar três dedos de baixo para cima, não mais se rola uma página, ocorrendo a abertura do “Mission Control”, sendo esse o comportamento padrão para não utilizadores do VoiceOver. O mesmo ocorre ao passar três dedos da esquerda para a direita, ação que leva à abertura do “Dashboard”.
Tal comportamento trata-se de uma mudança nas configurações , pois anteriormente, ao se ativar o trackpad com o VoiceOver, os gestos padrões do sistema eram desativados, fato que não mais ocorre. Não sabemos se este comportamento é um novo recurso ou um bug.
Para configurar o trackpad a fim de poder utilizar, com o VoiceOver, os dois gestos acima citados, execute os seguintes passos:
1. Abra as “preferências do sistema” e vá à aba “Trackpad”;
2. Selecione a aba “Mais gestos”;
3. Na opção “Alternar entre aplicativos em tela cheia”, pode-se desativar a mesma ou, no menu pop-up,, mudar o gesto para “Passe quatro dedos à esquerda /direita”.;
4. Na opção “Mission control”, repita o passo 3.
Esperamos que esta dica tenha-lhe sido útil …
Créditos: António da Silva Queiroz


Caro leitor,
já lhe é sabido que, a partir do iOS 8 (sistema operacional para gadgets) e do OS X.10 Yosemite (sistema operacional para Macs), a Apple implementou vários novos recursos, dentre os quais destacamos a possibilidade de, estando em uma mesma rede wifi, atender/efetuar ligações telefônicas utilizando seu Mac.
Para atender as ligações não há problema, pois uma vez sendo contactado em seu iPhone, seu Mac tocará e você somente terá de clicar no botão o “aceitar”; contudo, para efetuar a ligação, nós, usuários do VoiceOver, temos que fazer um truque quando formos ligar para um número de telefone que não seja vinculado a um id Apple.
Segue abaixo as orientações para como proceder :
Certifique de que seu Mac e iPhone estejam compartilhando a mesma conta iCloud;
Em seu iPhone, vá em “ajustes”/“FaceTime”e ative a opção “Ligações Via iPhone”.
Efetuando a ligação
Para encontrar o contato que deseja chamar, existem várias formas, pesquisar o nome do mesmo no “Spotlight”, localizá-lo no aplicativo “Contatos”ou ainda no próprio “FaceTime”.
Se o encontrou no “contatos”, interaja com “informações do contato”, depois interaja novamente com uma segunda área cujo nome é o mesmo.
Feito isso, você, indo para a direita, encontrará os números de telefone e endereços de e-mail desse amigo, além dos dois botões para efetuar ligação via FaceTime, o de áudio e o de vídeo.
Querendo chamar seu contato pelo telefone, posicione-se no campo que apresenta o número telefônico, puxe o ponteiro do mouse (VO+Command+F5) e simule o clique (VO+Schift+Espaço), feito isso, vá uma vez para a direita e você encontrará o botão “Discar usando o iPhone”, clique neste botão e seu Mac, por meio da rede de seu iPhone, efetuará a chamada.
Obs 1. Se o contato que pretende chamar possui o numero telefônico vinculado a um id Apple, indo à direita, você verá que as opções “efetuar ligação FaceTime de vídeo e efetuar ligações FaceTime de áudio”estão ativas, bastando para chamar, por meio da rede telefônica, somente clicar no botão “efetuar FaceTime de áudio”. Fazendo isso, abrirá algumas opções, dentre elas, “ligar usando iPhone”, basta clicar no numero de telefone logo após este título.
Obs 2. Se o contato a ser chamado não possuir um numero de telefone vinculado a um id Apple, ele só poderá ser contactado pelo aplicativo contatos.
Esperamos que esta dica tenha-lhe sido útil.


Caro leitor, escrevemos este tutorial básico objetivando auxíliá-lo em seus primeiros passos com o “Voice Dream”.
Aqui estão os comandos principais do aplicativo, porém há ainda outros a serem explorados.

Configurações iniciais

1. Ao abrir o programa, verá uma janela de boas-vindas, toque em “next”para prosseguir;
2. Na próxima janela, será solicitado fazer o “Download”de uma voz, toque em “downloud”e aguarde;
3. Concluído o “Download”, toque em “next”na parte superior da tela;
4. Agora você poderá selecionar a voz a ser utilizada como padrão. Se escolher a voz iOS, não terá custo, porém o aplicativo dá-lhe a opção de comprar outras vozes.
Temos a “Márcia Acapela”por US$ 1,99 ou ainda as vozes “Victoria e Ricardo da Ivona”por US$ 4,99 cada. Selecionada a de seu agrado, clique em “next”;
5. Abrirá uma janela com algumas orientações as quais dirão:
toque e segure, por um segundo, em uma palavra para abrir o menu de marcadores,
toque na tela para dar foco no modo de leitura,
toque com dois dddos para rolar o texto que está sendo lido em voz alta ,
Dê um duplo toque em uma palavra para ler a partir dela.
Lidas as informações, clique em ‘next”e em seguida em “done”para finalizar o assistente.

Descrevendo o aplicativo

Na parte superior da tela tem-se três botões e, abaixo deles, um campo de busca:
1. ‘Folders”: pastas (cria, seleciona ou edita uma pasta);
2. “All Itens”: todos os itens (mostra a pasta em uso e permite que se troque rapidamente de pastas)
Obs. ao selecionar uma pasta, este botão trocará de nome, passando a indicar o nome daquela que foi selecionada;
3. “Edit”: editar (uma vez tocado neste botão, podemos selecionar um ou mais arquivos e enviá-lo(s) a uma pasta específica, apagá-lo(s) ou marcá-lo(s) como não lido(s))
Obs. Para sair do modo editar, toque no botão “Done”.
No centro da tela, ficam todos os arquivos que forem adicionados no programa
Na parte inferior da tela, há quatro botões:
1. “Add”: adicionar um arquivo;
2. “Refresh”: atualizar a lista de arquivos;
3. “Sort Order”: ordem de classificação;
4. “Settings”: configurações
Obs. Após abrir um livro, aparecerá um quinto botão, o “Now reading”que indica haver um livro em leitura.

Autorizando serviços

1. Vá em “Settings”, escolha o serviço que pretende utilizar, toque em “Enable” e confirme a autorização de acesso;
2. feito isso, retorne à tela anterior tocando no botão “Settings”;
3. Repita os passos 1 e 2 para cada serviço que quiser utilizar;
4. Terminada a configuração, na tela de seleção de serviço, toque no botão “Home”, na parte superior à esquerda da tela, para voltar à tela inicial do aplicativo.

Adicionando um arquivo

1. Toque em “Add”e escolha donde quer buscar o arquivo;
2.
Selecione na lista de seu serviço o arquivo desejado e, após clicar duas vezes nele, aguarde a transferência;
3. Terminada a transferência, clique no botão “Ok”;
4. Você voltará à lista de seu serviço, não desejando adicionar mais nada no momento, clique agora no botão “Done”.

Lendo um arquivo

1. Clique no livro desejado;
2. Abrirá a janela de leitura na qual há os seguintes botões :
Na parte superior
“Home” – retorna à tela inicial do aplicativo
“Editor” – abre uma janela com recurso de edição e de tradução
“Action” – permite exportar todo o texto ou uma parte selecionada a outros aplicativos
e também compartilhar o arquivo em rede sociais e e-mail
“Audio settings”- clicando nele, surgirá uma janela para ajustar a velocidade de leitura, o idioma e a voz a ser utilizada
Obs. Se, ao invés de clicar no botão, você varrer com o dedo no sentido vertical, ajustará a velocidade da voz
“Text settings”- permite que pessoas com baixa visão façam alterações visuais no texto para o acompanhamento da leitura
“Add Bookmark”- adiciona marcador na posiçõa atual do texto
Ainda na parte superior, porém na linha de baixo, tem-se os botões:
“Previous Item”- retorna a outros arquivos que estejam abertos
“Next item”- avança ao próximo arquivo aberto
Na parte inferior
“Bookmarks”-permite selecionar um marcador definido anteriormente
“Select text”- Dando dois toques neste botão, você entrara em modo de seleção. Para selecionar uma palavra, estando neste modo, passe um dedo no sentido vertical,; para selecionar uma linha, passe três dedos no mesmo sentido.
Obs. feita a seleção, dê dois toques no botão para aparecer o menu de ações. Neste menu, há opções para copiar o texto selecionado, buscar definições no dicionário (necessita-se dum dicionário já instalado), realçar o texto, adicionar uma nota e corrigir pronúncia.
“Play”- clicando no botão a leitura é iniciada e varrendo o dedo na vertical no mesmo botão, retrocedemos ou avançamos a mesma
“Navigation Unit”- varrendo na vertical, permite avançar ou retroceder a leitura em tempo, sentença, parágrafo, capítulo, seleção e marcador,
“Search”- permite fazer busca no texto
Na linha de baixo, tem-se:
“Elapsed Time”- indica o tempo decorrido
“Position”- varrendo na vertical, avança e retrocede a leitura em porcentagem
“Remaining Time”- informa o tempo que falta para acabar a leitura

US$ 9,90 Download Voice Dream Reader


 É hoje o Dia! Nossa Igreja está preste a ser aberta no RJ, primeira Apple Store do Brasil, Apple Store Village Mall!
Seja bem vinda Apple, que sua entrada em Terras Tupiniquins seja um sucesso como o é em todo mundo.
Que venham muitas maçãs a todos nós e que seu sucesso continue deixando a concorrência cada vez mais para trás!!!
Apple é Apple, as demais são comuns.
Agora que venha a Apple Store SP, um novo Templo dedicado à alta tecnologia. 


Caro leitor,
em fim nossos apelos foram atendidos, a partir das versões do Keynote lançadas ontem para OS X e iOS, o modo de apresentação passou a ser acessível, permitindo-nos lê-lo com o VoiceOver.
Ótima notícia, pois a tempos que usuários cegos requisitavam este recurso.
Obrigado Apple, mais uma vez você mostrou o que realmente significa acessibilidade, tratando pessoas com deficiência como iguais.


Para aqueles que necessitam produzir apresentações em slides, deixamos aqui, como dica, o Keynote, um ótimo aplicativo desenvolvido pela Apple que lhe possibilitará criar e ler tais apresentações.
Existe este aplicativo tanto para o sistema OS X, utilizado nos computadores Apple, como para iOS, Sistema Operacional dos dispositivos portáteis, iPhone, iPad e iPod.
Caro leitor, neste tutorial, vamos dar-lhe dicas de como trabalhar com o aplicativo para iOS, pois, na seção destinada aos Macs, já demos dicas do aplicativo para esta plataforma.
Obs. Este artigo está atualizado e compatível com a nova versão do aplicativo, lançada no dia 23/01/2014.
Ler mais »


Sabe-se que, ao migrar dum sistema operacional para outro, muitas dúvidas quanto à acessibilidade do mesmo surgem, entre as quais se antigos softwares rodam de forma satisfatória no novo sistema.
Também se observa que muitos utilizadores ficam inseguros quanto a troca, pois não sabem se atividades que eram efetuadas de forma satisfatória no sistema antigo podem ser executadas com a mesma precisão e acessibilidade no novo sistema e com softwares diferentes.
Foi pensando nisso que decidimos escrever esse tutorial com o objetivo de ensinar a usuários novatos como se pode criar slides no KeyNote da mesma forma que no Microsoft Power Point.
Ler mais »


Caro leitor,
Trazemos agora uma dica àqueles que são fãs da empresa de Cupertino e adoram conhecer as especificações de todos os equipamentos já lançados por ela.
O Aplicativo Mactracker para iOS seria uma insiclopédia do mundo Apple, por meio deste aplicativo você fica sabendo dados de todos os dispositivos: Macs, Iphones, iPods, iPads já lançados.
O aplicativo, além de trazer uma breve história sobre o aparelho, traz ainda dados como ano de lançamento desse e quando ele foi descontinuado, dados técnicos como, por exemplo, memória ran, HD, processador, Sistema Operacional com o qual foi lançado e até que versão do mesmo suporta etc.
Uma ótima pedida para os fanáticos em tecnologia e Apple os quais gostam de ter sempre estes dados nas pontas dos dedos.
Obs. O aplicativo encontra-se somente em inglês, porém seus dados são de fácil compreensão o que não necessita do utilizador um grande conhecimento da língua de Shakespeare.


Caro leitor,
após um longo tempo de espera, em fim, a Apple atendeu a nossos pedidos. Agora é possível, com o VoiceOver,não só ler e navegar pelas tabelas no editor do Mac, mas também criar, editar e formatá-las de forma totalmente acessível.

O único problema que encontramos é que, diferente do Word, no Pages não se encontra um campo de texto que permita ao utilizador inserir o número de linhas e colunas desejadas. Ao escolher um tipo específico de tabela, o software já cria uma como padrão tendo, aproximadamente 5 linhas e 4 colunas.

Criado este modelo padrão, agora você terá que adicionar ou remover linhas/colunas aleatoriamente até chegar à quantidade necessária.

Navegando entre linhas e colunas durante a leitura

Para ler e navegar por uma tabela é muito fácil, basta ao utilizador, ao encontrar uma tabela (informação falada pelo VoiceOver), interagir com a mesma.
Você será posicionado na Coluna A/ linha 1, agora é só ir navegando com as setas verticais e horizontais que irá ouvindo tudo que há em cada célula.
Para sair da tabela, basta deixar de interagir que será posicionado novamente no corpo do texto, logo abaixo da tabela explorada.

Obs. Acreditamos ser um bug no Mavericks, pois a interação com a tabela dentro do corpo do texto só funciona se for feita através do trackpad.

Criando e editando uma Tabela no Novo Pages 5.0.1

Para criar uma tabela, proceda da seguinte forma:

1. Posicione-se no local onde esta deve ser inserida;
2. Vá em Inserir e escolha a opção tabela;
3. Lá encontrará as opções Cabeçalhos, Básico, Normal e Soma, escolha a desejada;
4. Será criada uma tabela com 5 linhas/4 colunas;
5. Interaja com a referida e, selecione uma célula usando Shift + setas ( obs. aconselhamos você escolher a última célula da primeira coluna);
Agora vá em Formatar, escolha a opção Tabela. Nela encontrará várias opções, dentre elas, adicionar linha acima/abaixo, coluna antes/depois ou ainda remover, escolha a desejada e clique.

Obs. se você selecionar, por exemplo, as colunas A5 e B5 e mandar adicionar colunas, serão criadas duas colunas, da mesma forma que se selecionar as linhas A3 e A4, serão adicionadas duas linhas, portanto selecione o número de linhas e colunas referentes à quantidade dessas que pretende adicionar ou remover.

Esperamos que esta dica lhe seja útil.


Caro leitor,
Para você que acabou de atualizar o sistema de seu Mac para o OS X Mavericks deve ter notado uma mudança de comportamento no botão físico de ligar.
Agora, pressionando o referido uma vez, o Mac entra em repouso.
Segurando o botão liga por três segundos, aparece a típica janela de desligamento.
Segurando o já referido botão por cinco segundos, força-se o desligamento do aparelho.
Então, caso esteja com dificuldade de desligar seu Mac como fazia antes, não se preocupe, pois não é um bug, basta seguir as orientações acima e tudo estará ok. ’


Caro leitor,
Já é de conhecimento de muitos que, para manter a Raquel no OS X Mavericks, é necessário instalar o novo Sistema Operacional por cima do Mountain Lion, pois, caso seja feita uma instalação limpa, a Raquel é excluída do sistema, ficando à escolha do usuário somente as vozes Fernanda e Felipe.
Contudo houve relato de utilizadores que, mesmo feito o procedimento citado, afirmaram que a Raquel foi deixada fora do OS 10.9.
Após tais informações, fizemos alguns testes e descobrimos o porquê deste fato.
Para que a Raquel seja mantida no sistema, é necessário que se tenha instalada sua versão premium, esta sim será mantida no novo sistema. Agora, se o usuário somente tiver a voz compacta em seu equipamento, esta será excluída, estando somente as novas vozes disponíveis.
Então, antes de atualizar seu sistema, se você costuma utilizar somente a voz compacta, lembre-se de instalar a versão premium para não ter uma má surpresa.
Abaixo seguem as informações para efetuar tal procedimento.
1. Abra o “Utilitário Voiceover” (vo + F8);
2. Interaja com categorias de utilitário e desça até “Voz” e pare de interagir;
3. Vá para direita, certifique-se de que a aba “Voz” esteja marcada, e continue até encontrar um botão popap o qual dirá a voz selecionada, clique neste e desça até a opção “personalizar”e clique na mesma;
4. Abrirá uma janela na qual, indo para direita, você encontrará uma tabela com várias vozes a serem selecionadas, interaja com esta tabela, marque a voz Raquel;
5. Deixe de interagir, siga para direita até encontrar a opção “ok”e clique.
Pronto! Agora é só aguardar que a voz premium da Raquel será baixada.
Obs. Caso a opção üsar todas as teclas F1, F2, etc como teclas de função padrão”não esteja ativada nas “Preferências do Sistema”, na opção “Teclado”, para aceder ao “Utilitário VoiceOver”, deve-se utilizar FN + VO + F8.


Caro leitor,
Mesmo que na nova versão do Pages, para o OS X, Mavericks, tenham desaparecidos, da opção “salvar como”, os formatos doc e outros, é possível utilizar o comando exportar para efetuar esta ação.
No menu arquivo, encontra-se a opção “exportar”, a qual nos dá – a opção de escolher 5 opções de exportação: PDF, Doc, Texto normal, ePub e Pages versão 09.
A primeira vista, a janela de exportação pode parecer-nos inacessível, todavia é só a primeira impressão.
Para selecionar o formato a exportar, interaja na área em que o VoiceOver lê “desconhecido”, o que lhe permitirá identificar o formato a ser selecionado.
Caso seja este o desejado, pressione “Enter”.
Feito isso, será aberta a janela padrão de gravação de arquivo já com o formato escolhido..
Agora dê o nome ao arquivo, escolha a pasta de destino e clique em exportar.
Obs. Caso precise exportar para PDF com mais detalhes como, por exemplo, definir o autor do documento, assunto e opções de segurança, poderá utilizar a opção de “Imprimir” e, no botão “PDF”, selecionar “Save as PDF”, definindo assim os detalhes desejados.


Caro leitor no último dia 05 de outubro fez dois anos que morreu um dos maiores gênios do século XX, Steve Jobs, o homem cujo trabalho mudou todo o rumo da computação pessoal. Graças ao Steve e sua visão futurista podemos utilizar nossos notebooks, consumir conteúdo com nossos tablets, comprar músicas online e ouvi-las em nossos iPods, ter nossos e-mails a um clique de distância com nossos smartphones. Este homem revolucionou a indústria dos computadores, da animação, da música e da telefonia. Muitas das modernidades que hoje fazem parte do nosso dia-a-dia foram imaginadas e acreditadas por ele. Obrigado Jobs pelo seu trabalho e por ter feito do mundo um pouco melhor. Você nos faz falta, sua genialidade partiu precocemente quantos projetos deixaram de ser realizados devido a cruel mortalidade, no entanto, aquilo que você fez ficará na história.
in memoriam


Dica fornecida pelo nosso colaborador Eduardo Homem de Sá, cujo original encontra-se no site TechTudo
Caro leitor, muitas vezes, ao sairmos de férias, é necessário configurar nossos e-mails para que esse envie uma mensagem automática a quem nos escreve.
Pensando nisso, resolvemos escrever este tutorial, adaptando tal procedimento para ser realizado com o auxílio do Voiceover.
Ressaltamos aqui que, infelizmente, o site do iCloud.com é um pouco confuso de ser utilizado e, portanto, caso o utilizador não se atente a detalhes, terá dificuldade em realizar procedimentos e configurações.
Todavia, com empenho e dedicação, tais dificuldades poderão ser minimizadas.
Esperamos que esta dica possa ser-lhe útil.
Para realizar a configuração indicada, siga os seguintes passos:
1. Vá até o ícone mail e clique nele;
2. Siga com as setas para direita até encontrar paleta de itens de ferramentas e interaja com a referida;
3. Tendo interagido com esta paleta, siga á direita até chegar ao último botão e clique nele (obs.. o Voiceover não lê o nome desse botão);
4. Agora pare de interagir com a palheta de ferramentas, e vá para a direita até preferências e clique nela;
5. Findado o procedimento acima, agora faz-se necessário utilizar, para navegação a tecla tab, pressione duas vezes a referida e, em seguida, vá com a seta esquerda até a aba férias e marque-a;
6. Agora vá à direita com a seta até responder mensagens automaticamente e marque essa opção;
Ande com a seta para direita até encontrar um campo de edição, escreva a mensagem que deseja ser enviada automaticamente por padrão e depois confirme pressionando o botão OK.
Pronto! Configuração feita com sucesso, agora todos que lhe enviarem um e-mail receberão automaticamente a mensagem que você deixou como padrão.